Being the translator for my Vietnamese parents and my German bf

Being the translator for my Vietnamese parents and my German bf

Uyen Ninh

2 года назад

16,501,078 Просмотров

Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

@yasif7151
@yasif7151 - 27.10.2024 08:02

⁶⁶c6 😊

Ответить
@davidfisher5140
@davidfisher5140 - 27.10.2024 11:16

I had a GF last year whose mother only spoke a little English. I understood enough of her tongue and she of mine that we would have caught a serious translation trick. When translating, you cannot always do this.

Many professional translating contracts have specific ways in which that translator is ALLOWED to translate. For really important stuff, a 2d translator is on hand with even greater proficiency but remains in oversight mode until he deems further explanation necessary -USUALLY only upon a question asked by the primary.

Ответить
@clydemarshall8095
@clydemarshall8095 - 28.10.2024 01:58

That financial plan smacks of a lack of forward thinking

Ответить
@korrasamicatradora-h9d
@korrasamicatradora-h9d - 28.10.2024 07:06

So true

Ответить
@latinaenasia
@latinaenasia - 28.10.2024 08:24

😂😂😂Jajajajaja...

Ответить
@J.A.W.1964
@J.A.W.1964 - 28.10.2024 10:10

My wife is Chinese , up to now ( about 20 years ) she’s translating ( mostly very diplomatic 😂😂😂 )

Ответить
@MiauTheWorld
@MiauTheWorld - 28.10.2024 17:18

I mean, isn't that the key to achieving truly mental health?? 😂😂 I wish I could do the same

Ответить
@FalaOpen.
@FalaOpen. - 28.10.2024 18:52

This is a nightmare! 😂
Had to do this with my ex husband because my family doesn’t speak English

Ответить
@GodsGraceSavesUs
@GodsGraceSavesUs - 29.10.2024 00:21

This is great! Thank you for the laugh and making me smile. God bless you

Ответить
@janicewilson6146
@janicewilson6146 - 30.10.2024 01:51

The fact that you don't translate word for word convinces me that I cannot feel secure in a mixed cultural relationship. Thanks.

Ответить
@GreyWolf-h3f
@GreyWolf-h3f - 30.10.2024 07:12

😂

Ответить
@lesliesalazar3535
@lesliesalazar3535 - 30.10.2024 08:52

😂😂❤

Ответить
@janejones5362
@janejones5362 - 30.10.2024 22:25

You're so pretty with your makeup ❤

Ответить
@LowPolyBeans.
@LowPolyBeans. - 31.10.2024 01:23

“Oh the thrill of the double life”

Ответить
@kiwi7455
@kiwi7455 - 31.10.2024 20:24

this is so funny

Ответить
@underworldshinigami
@underworldshinigami - 31.10.2024 23:57

Women☕️ of course she lies about being Crazy

Ответить
@HermiusWyrmius-cd8zz
@HermiusWyrmius-cd8zz - 01.11.2024 22:09

In a similar vein, my stepmom and dad always speak German when they want to keep something hidden from us.

Ответить
@kyledock4470
@kyledock4470 - 02.11.2024 11:10

When your whole identity is dating someone outside your race

Ответить
@cylltndn7935
@cylltndn7935 - 03.11.2024 00:28

Fun part is that usually parents are broke af , and still dare to talk about earnings and financial plans

Ответить
@NguyenGiaHan-t1m
@NguyenGiaHan-t1m - 03.11.2024 19:46

"my parents just made a joke but it's not funny and now you need to laugh" 😂

Ответить
@cathymai0111
@cathymai0111 - 05.11.2024 04:48

This gonna be me when my bf meets my viet parents 😂😂😂😂

Ответить
@Fjjfuffnr244
@Fjjfuffnr244 - 06.11.2024 18:02

My daughter introduced me to her vids and I have to say this kid is so charming. 😂👍

Ответить
@30sandrita1
@30sandrita1 - 06.11.2024 18:58

You're great actress and screenwriter!

Ответить
@nhuhai9758
@nhuhai9758 - 07.11.2024 18:06

Your vietnamese accent so adorable❤

Ответить
@barbarafuchs7165
@barbarafuchs7165 - 07.11.2024 22:28

Haha ❤😂

Ответить
@patslouka915
@patslouka915 - 08.11.2024 01:50

Confirms everything I thought about translators!!!

Ответить
@beverlystanford3822
@beverlystanford3822 - 08.11.2024 09:19

❤❤❤❤❤❤

Ответить
@Treestorey79
@Treestorey79 - 08.11.2024 12:08

As a Balinesse who married to an Australian i also do this all the time😂😂

Ответить
@DoggyAndFruitRP
@DoggyAndFruitRP - 08.11.2024 16:46

Im a Vietnamese, the Vietnamese talk makes it so much funnier 😂😂😂😂

Ответить
@Peleski
@Peleski - 09.11.2024 08:10

LOL. He's never heard of Google insta-translate?

Ответить
@ajayjackson7727
@ajayjackson7727 - 09.11.2024 17:18

Hahahhhaaaaa Uyen you crack me up, \I love your channel

Ответить
@donnawor1d
@donnawor1d - 09.11.2024 21:09

hahaha, that's cool!

Ответить
@maly9991
@maly9991 - 09.11.2024 22:09

This must have hit you hard in the loneliness 😅

Ответить
@maly9991
@maly9991 - 09.11.2024 22:09

What era I'm living in???
German & Vietnamese are talking in ENGLISH 😂😂TO TO

Ответить
@MK-hd8ev
@MK-hd8ev - 10.11.2024 00:01

I like her so much... 😂

Ответить
@matteogarzetti
@matteogarzetti - 10.11.2024 00:53

The craziest and beloved one!

Ответить
@mjj4344
@mjj4344 - 10.11.2024 14:48

First and foremost please tell us how u found german boyfriend😂 so I can try to

Ответить
@user-tcf.orv.tsctir
@user-tcf.orv.tsctir - 10.11.2024 23:10

😂😂

Ответить
@TreasureForeverOfficial
@TreasureForeverOfficial - 12.11.2024 10:59

😂😂😂

Ответить
@irandude1655
@irandude1655 - 12.11.2024 12:35

This is correct. Translators are master gaslighter. 🤣🤣

Ответить
@precioussword2263
@precioussword2263 - 13.11.2024 04:33

Funny.😅 But just curious, your parents and boyfriend can speak conversational English, right? Or no?

Ответить
@tinapitts2712
@tinapitts2712 - 13.11.2024 04:51

😂😂😂😂😂 to funny

Ответить
@LucManzoni
@LucManzoni - 14.11.2024 00:07

Most likely, having enough money to be happy for a German means owning a home, 1 VW car and 1 BMW motorbike, spending 3 weeks in Italy or Spain in the Summer and attend every second week to the local stadium to watch 1. or 2. Bundesliga ...

Ответить
@markmonster3315
@markmonster3315 - 14.11.2024 14:22

Now I also want a Vietnamese girlfriend.

Ответить
@roberto2568
@roberto2568 - 15.11.2024 02:48

the best lighting on this video, flattering

Ответить
@karldomini845
@karldomini845 - 15.11.2024 08:55

Was told that many vietnamese people speak german. Hopefully your bf left enough money as present

Ответить
@kaynevalencia80
@kaynevalencia80 - 15.11.2024 20:30

😂

Ответить
@julietli7970
@julietli7970 - 16.11.2024 04:57

The good thing about this whole thing is that, you can be the meditator for both sides. Saying each other's good words, to keep the peace

Ответить
@nguyenminhtam4282
@nguyenminhtam4282 - 17.11.2024 11:14

Mẹ hay nói: "có 🐶 nó lấy" 😂

Ответить
@JordanaVang
@JordanaVang - 17.11.2024 23:54

My bf is Hmong and his parents don't speak English so im pretty sure he does this to me too lol

Ответить