Комментарии:
Lagu ini adalah bait pantun, kalau d terjemahkan ke bahasa indonesia pantunnya jadi ga nyambung, tapi kami terjemahkan agar para penonton(pendengar) mengerti, yang jelas makna dari lagu ini ada di bait kedua setiap pantunnya,semoga translate ini bisa memberikan pemahaman.. Jangan lupa dukung selalu chanel kami.. Terimakasih
Pantun 1
Mengapa pandan berbuah paoh
Di dalam kebon tidak berbunga
Kenapa aku merantau jauh
Karna di kampung tidak berguna(nganggur)
Pantun 2
Ku kira enak sambal paoh
Makan di dapur mandang ke sawah
Ku ku kira enak merantau jauh
Ingat dengan kampung pengen pulang terus
Pantun 3
Ambillah pandan di tengah ladang
Pohon kandis dekat pohon kedondong
Nasib badan di daerah orang(rantau) Menangis malam ingat dengan ibu(emak)
Pantun 4
Kenapa aku belum ke sungai(mandi) Jalannya banyak rumpun bambu
Kenapa aku ga pulang pulang
Aku merantau belum ada hasil
Pantun 5
Pohon terap sunguh banyak
Pohon junjung sampai ke pohon jati
Mohon maaf ke semuanya
Kami bernyanyi sampai di sini
sedih nian lagu ni🥺🥺🥺
ОтветитьSy asli Sunda tp semua musik dr setiap daerah d Indonesia, sy sangat menyukainya
Karena sy, allhamdulilah kmrin" kerja keliling nusantara 🙏🙏🙏
Aku jeme semende ade dikde yang hindu dusun?
ОтветитьAku asli Banten tapi aku suka banget SMA lagi adat Palembang wlapun aku GK tau SMA sekali artinya 😢tapi Alhamdulillah aku punya suami orang Palembang 🤗😊
ОтветитьMantap salam dari banjit waykanan
ОтветитьSy orang Ciamis suka bnget lagu ini,,dlu sempat punya pcr org Palembang,,cuma gk tau kabar dia skrg ???❤
ОтветитьEmpat lawang hadir
ОтветитьAhh ingt tanh klhirn..plmbng city
ОтветитьSumatra selata palmbng, benkulu adlh pusat Melayu di ka lang itu, sekarang aja bnyak pecahan bnyak suku asli nya adalh Melayu semua nya...
Salam hormat anak sumsel Dari Kota batam manufacturing trust adat Melayu sumsel
Nak blik
ОтветитьBangga dengan tradisi melayu palembang yang penuh dengan pantun, terutama wilayah melayu palembang bagian uluan (lahat, pagaralam, dll)
ОтветитьSerang banten hadir
Mantap lagu n syairnya
Semoga makin sukses dan lewat lagy in8 tali silaturahmi kita sesama nak bangsa semakin kuat
Masterpiece
ОтветитьSalam dari anak rantau banjarsari
ОтветитьTrus lah berkarya.. Semoge sukses.. Amin... Aku asal jeme banjit waykanan
ОтветитьPerantau pasti nangis
ОтветитьAbah suku Banten n tinggal dibandar lampung...suka banget lagu ne
ОтветитьLaju teqingat d dusun 😢slm d Daye
Mk ni tinggl d bdh uhang
Kalo nganingke lagu ni tehingat ngguk dusun hindu keluargo umak ..
ОтветитьMenang ini lagu dari daerah Semende, sumatera selatan.,tapi liriknya aja yang di robah, ,
Sebab saya dulu sering gitaran dgn nada dan irama ini.. waktu saya sekolah SR thn 69. .
Seinget ku penyanyi aslinya belum ditemukan ( no name)dan instrumen aslinya lagu ini pakai kecapi china.saya asli lematang ogan (prabumulih).dan tinggal di Riau
❤❤❤❤❤❤
ОтветитьSeneng dengarnyo oki
ОтветитьIni lagu yang lebih murni daripada lagu melayu lainnya ..... itulah hebatnya musik orang palembang Sumatera Selatan ..... karena membawa pantun dan cerita
ОтветитьAku suka nyanyi ini mirib banget dengan petikkan nyanyi Lampung tulang bawang enak di denger saya siap dukung lagu ini sayang Sampek dimana siap dukung❤🥰💋🙏
ОтветитьLampung timur hadir..
ОтветитьBengkulu❤palembang jemokito❤wongkito
Ответитьmusik enak didengar dan lagu yg bagus jadi enak didengar.
ОтветитьAmbo urang Minang ,dengar lagu ini ingat anak dirantau,.,..Palembang,
ОтветитьSehat selalu kak
ОтветитьMantap lagunya , saya suka sekali dengan syairnya. Dan petikan gitarnya sangat khas lahat.
ОтветитьMantaap
ОтветитьSemoga sukses salam buat Ade
ОтветитьSangat terharu lagu ini saya asli suku Sunda dari Purwakarta, pernah tinggal di Palembang Aersaleh 1 jalur 10
Ответить😭😭 saya ingat seseorng😭😭
ОтветитьSehat selalu kak
ОтветитьKlasik Sumatra memang sangat enk didengar, terus lestarikan gitar tunggal klasik Sumatra, salam dari Lampung
ОтветитьLemak nian lagu nye 😊
ОтветитьTulung tembang kan muwanai numpang makan. Negaka sambal bagai gulai rendang daging ayam sebelage besak di bajik ka
ОтветитьMantap
ОтветитьMendengar bunyi gitar nadanya dan lagu mengingatkan alm. Ayah saya.. Waktu kecil suka dibawah mancing malam, dan di sela2 dayungan sampan nya selalu bernyanyi lagu yg liriknya sering diulang2 dua kali spt ini dan hampir sama nada juga liriknya, entah saat merantau sering berjumpan dan berteman org2 dari sumatra alm. Ayah saya sangat lancar lagu2 itu, dan ketika siang hari selepas dzuhur sebelum tidur siang beliau sering memainkan gambus dengan nada yg sangat persis spt ini, mendgrkan sblum tidur sngat2lah nyaman di telinga.
Mendegar ini jadi rindu Alm. Ayah 😢
Lagu ini luarbiasa membawah suasana dulu kembali. ❤
Ampuuun..yaa ALLAH.😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
ОтветитьJels mas tdk nyambung ,karna bahasa daera( kampung ) ada yg tidak tersentuh dg bahasa indonesia
ОтветитьMantap petikan gitarnya gemoy penyayinya aku senang lagu Melayu Batak semua lagu Daerah menyentuh hati
ОтветитьLampung hdr
ОтветитьAcamike6
ОтветитьPerempuan ke 2nya ya Sya, semga bahagia slamanya keluargamu sampai maut memisahkan
ОтветитьAssalamualaikum, aku Jemes bon, jeme semendo lahir di kebon, tinggal di Bekasi merantau jak tamat smp, salam untuk adek sanak di pa-bul sumsel.
ОтветитьNama dini lagu ini bagus semaga diberikesehatan😂
Ответитьkang pacarku nangis dengernya dia hindu dusun
Ответить