This fight usually sucks, but it's not so bad if RNGesus is nice to you. You're going against eight opponents so spam Nameless Dance to disable some of them, then whittle them down as you see fit. I had Ramza sing Nameless Song to try and get Reraise on the Dancers getting attacked at the beginning, but if you get lucky early Life Song might be enough.