Что вы могли не понять в Как Я Встретил Вашу Маму (3,4,5 сезон)

С диаграмм и пирогов меня натурально вынесло)

Немного приоткрыл завесу тайн моего любимого сериала спасибо капитан!

Вааау, как круто! Спасибо за разбор!

Круто)

Тот момент, когда смотрел в ориге, но все равно включаешь видос

Крутая работа. Очень интересное сравнение. В ожидании следующих переводов👍

"Костюм с двумя грудями"?

Double-breasted suit это двубортный костюм.

дарно!
Это просто легендарно!)

в 2023 году какой-либо видосик про HIMYM? - лайк!

восхитительный комментарий

огонь видос, спасибо!) очень интересно!)

Спасибо

Привет! Люблю твой канал! Продолжай в том же духе! А сериал "Все ненавидят Криса" будешь разбирать? Я его просто обожаю!)

milswanca\milf - потрясающий эвфемизм я считаю))) учите товарищи, язык буржуйный! а то как мне придётся такие языковатые чудеса так поздно узнавать) спасибо автору за разбор!

О... я так понимаю, первая часть была про первый и второй сезон... логично) как и логично, что 4 оставшихся сезона, учитывая количество шуток в них, можно уместить в один выпуск.

по 6,7,8,9 сезонам будет?

этот сериал еще круче, чем я думала

Спасибо, чувак. Как всегда на высоте ❤

Спасибо за видео, лайк

кураж бомбей как раз таки и тупой перевод голос г

так что там с галактической империей?)

Лучший ситком на свете, похитил моё сердечко ❤

Voice Mail, это огонь. Спасибо, не знал.

Уф...это было глубоко 👍В такие моменты жалею, что не владею английским настолько, чтобы смотреть сериал и схватывать все эти лингвистические шутки. Спасибо за обзор! Пошёл учиться...

Спасибо за видео!
Ждем Yes Man-а и, теперь ещё, Трон. Наследие.))

А я всё жду "Скалу".

круто!)) познавательное видео))

А разберите ещё "Мачеху" Коламбуса, давно смотрела этот фильм, и думаю там тоже будут расхождения с переводом

великолепно

Как же круто смотреть сериалы в оригинале и понимать все панчи🎉

Как я встретил вашу маму.
Все буквы маленькие.
ЗаЧеМ пИСатЬ кАк ВаНиЛька?

Блин, любимейший сериал

промокод не 20% а 16

Круто что Квентин начал чаще показывать лицо

Спасибо ❤

Уфф, не смотрел сериал, сложно комментировать. А отступать от традиций, как мы знаем, не в наших традициях. Так что вот что-то наклепал. 😀 (спасибо за видео, интересно даже отдельно от сериала)

Там есть 2 шутки в 3 сезоне, 4 серия. Их совсем плохо обыграли, но в целом понятно почему.
Лили рассказывает о парне с которым которым она хочет познакомить Робин и тут выясняется, что у него есть "НО" - ребенок. В этот момент нам рассказывают, что Робин не любит детей. И когда она говорит, что ей нравятся спортивные машины, но она не хочет запихнуть их к себе в вагину, Барни говорит: "А стоило бы!", что совсем не логично. На самом деле, Барни говорит "shotgun" - это что-то вроде "чур, я на переднем месте рядом с водителем". То есть он не против посмотреть на Робин, скажем так, с наилучшего ракурса, когда она займется запихиванием в себя ферарри. А вторая шутка идёт почти сразу за ней. Тед рассказывает, что никогда не стал бы встречаться с кем-то у кого есть "НО", на что Лилли называет какую-то девушку и Барни смеется о том, что у нее была вот огромная задница. Соль шутки передали, однако строится она на игре слов "but" - но и "butt" - задница.

Я уверен, что уже просили и писали. Но как на счет легендарного сериала Друзья?

Кучу раз сам накосячил. Даблбреаст, это как бы большая грудь, увеличенная вдвое! А Стормпуупер, это не пердовик, а скорее срановик, ну или говновик, или штурмосрак, в подгузник же не пердят.

Это было легенд-подождем-пока-выйдет-следующая часть-дарно ❤❤

Мой любимый сериал ❤ спасибо

А почему штурмовик нельзя было изменить на пуковик

Блин, чел, моргай хоть иногда

я точно когда-то вспомню, но буду мучиться вечность. Подскажите, пожалуйста, у Квентина есть еще один канал, где произносится "ЭОООооооо ЗДАРОВА"? Типа краткого пересказа. Или кто-то тоже такую фишку слямзил? Я точно встречала это где-то, но будто бы не тут. Аааа, памагити!

Спасибо, теперь я знаю больше о цирках, воинских званиях, секретах штурмовиков и происхождении милф. Ну и какие бывают костюмы.

Тайну о Лили я раскрыл, наткнувшись на нее на одном из порносайтов...

Ура