Dublaj Eğitimi - Federal Film Akademi

Sherlock Holmes a çok şaşırdım

filmleri bir kez daha izlemek istedim

muhteşem sesler

Tamam anladık güzel şaka bunları kim seslendiriyor !

Şimdi bende artık federal film akademi nin öğrencisiyim çok muhteşem birşey bir ayda konuşmam çok değişti daha net ve berrak iki hafta kaldı iyiki Antalya ya geldiniz değerli insanlar üstat lar

Harika bir şey

Keşke Rahmetli Ayhan Abiden Sonra Optimus Prime ı Tarkan Koç Seslendirseymiş 😢

Hayır hayır dostum , sen tam bir aptalsınn

Kendi sesimizi gönderebileceğimiz bir mail adresiniz varmı? Benim sesimide etrafımdaki insanlar beğeniyor genel olarak

Kitap okurken bu sesler zihnimde canlanıyor

Hepinizin eline emeğine sağlık
Eğitim alma fırsatım ve yetişme ortamım oluşursa çok mutlu olurum 🌹❤️

Hepsi birbirinden kıymetli karakter sesler. ama biri hariç. " Sefa Sezgin " burnu tıkalı sese sahip biri. onun bulunduğu dublaj filmleri alt yazılı izlemeyi tercih ediyorum. Dublaj firmaları, prodüksiyonlar nasıl böyle birşeye göz yumuyor anlamıyorum. Lütfen açın herhangi seslendirdiği filmi ve dinleyin. sürekli tıkalı burnu ( et olabilir ) n, m, b harflerinde daha yoğun. çok rahatsız ediyor.

Dublaj sanatçıları ay sonunu zor getiriyor. Üstüne bir de para verip eğitimini mi alacağız? Deeeh get the hell out yay

İşin garibi seslendirenleride başkaları seslendiriyor gibi duruyor

Bu insanları izleyenedek Kendi sesimi kaliteli sanıyordum..

Hepsi meritroyelde puhahaha

👏👏👏👏👏

Adamlar konuşurken kameraya sanki dublaj beynim yandı😅

Abi çok güzel.

Benim gözümde Türkiye'deki tüm oyunculardan daha iyiler ben bu adamları tv de gördüğünüz oyunculadan daha çok tanıyorum

En büyük hayalim ses dublajıçısı olmak ama Azerbaycanda ne yapıcağmı bilmiyorum

türkiyede sinema yok dizi iyi ama seslendirme dünyada eşi benzeri yoktur. dublaj işini bizden daha iyisini kimse yapamaz mükemmel ötesi . karekter uyumu ses tonu ve eşleştirme çok iyi. bütün seslendirme sanatçılarını tebrik ediyorum...

Mesud uz 👍👍👍

seslendirmeler belkide filmi oldugundan guzel yapiyor.

Onların seslerini onlardan iyi yapabilirim,her bir ses sadece 1 ay da taklit edilip daha iyi hale gelebilir, saygısızlık etmek istemiyorum, yeteneğimden bahsediyorum

Bir tane yabancı dizi var o diziyi Türkçe dublaj yapa biliyomusun uz

Mesud uz abinin sesi gerçekten. Karizma. Yıldızlararası filminde çok iyi seslendirmiş İlk orda tanıdım sesini

Sizleri kim seslendiriyor 😁 konusmanız aynı seslendirme gibi

Adam hiç bıkmıyor

bugün itibariyle Ayhan Kahya da aramızdan ayrıldı..Allah rahmet eylesin..optimus prime ve thanos’un seslendiricisiydi..

Elif acehan konuşunca dublajlı gibi sanki biri çeviriyor 😂

Mesud uz mukemmel bir ses gercekten

Dublaj yönetmenlerine sesleniyorum..sahnede birden fazla dil kullanılıyorsa sadece filmin esas dilini Türkçe olarak seslendirin.Hem filmin kalitesini fazla bozmamış olursunuz hemde seyircinin aptal olmadığını anlarsınız..Örnek...filmin dili ingilize.olsun =====> .Birinci adam fransızca: "beni serbest bırakın ben masumum" ===>2.adam ingilizce: "dostum dilimizi konuş anlamıyorum" bu iki dili türkçe asla asla seslendirmeyin..1.dili orijinal bırakın altyazı ekleyin...Karakterleri iyice oturmuş filmlerde değişiklik yapmayın. yada en yakın sesi bulun.Daha çok ses bulun..."Hayat güzeldir" filmindeki baş aktörün dublajını yapan yöneten insanlara selam olsun..duıyduğum en iyi dublaj sesidir..Sesin kaliteli olması çok fazla önemli değil bence..Çünkü filmin içinde dilencide ,evsizde,yamyamda oynayabilir. 10 gündür aç olan bir insanın sesinin türkücü gibi çıkması hoş olmuyor..Dublaj filmin %40 kalitesini değiştirebilir..Çok güzel film olup dubjlajlı izleyemediğim çok film vardır..ve son olarak çocuk karakterleri çocuklar seslendirsin..taklit çizgi filmde işe yarayabilir ama sinema da asla işe yaramıyor...

Gökhan akçakara konuşurken arkadan tek tek diye mırıldandım sadece oldlar anlayacak

Almanlari övmus gibi olmasin, ama orda her sesin kendine agyit bir karakterstiye sahip. Türkce seslendirmeler ise devamli monoton

Hepsinin sesi birbirine benziyor

Eğitim alsan da sesin özgün sıradan bir ses ise bu işi yapamazsın

Dublajı sanat olarak görmüyorum zararlı bir şey olarak görüyorum yapanlara da saygı duymuyorum çünkü yaptıkları güzel ve yararlı bir şey değil. Ben çocukken tüm dünyanın Türkçe konuştuğunu sanıyordum ve etrafımdaki tuhaf yazılara (ingilizce) anlam veremiyordum. Sonra okullarda yabancı dil olduğunu duydum niye bu bu var ki. Çocukluğumuz televizyon başında geçti ve herkes Türkçe konuşuyordu yabancı dil de neymiş ki. Amerikalılar, Fransızlar, Meksikalılar, Arjantinliler, Japonlar hepsi Türkçe konuşuyordu bir çocuğun gözünde. Sonra anlıyorlar ki bu dublajmış ve dünyada çokça yabancı dil varmış Türkçe bunlardan sadece biriymiş. Dublajcılar sayesinde okumayan iki şeyi aynı anda yapamayan nesil yetişti. Filmi mi takip edeyim alt yazıyı mı. Halbuki bazı ülkelerde bu ikisini de yapabilen nesil yetişti. Dünyanın en iyi eğitim sistemine sahip Finlandiya mesela. Bu dublajcılar sayesinde okuma yazma bilmeyen teyzeler halalar büyük anneler köle izaura kimsesiz maria hayat ağacı gibi pembe dizi ve amerikan dizileri bağımlısı oldular. Dublaj olmasa o dizileri izlemeyip kendilerine farklı ve yararlı bir uğraş yapacaklardı. Biz çocukluğumuzda aşina olacaktık yabancı dillere ve şuan bu alanda başarılı bir toplum olacaktık onu da engellediniz. Kısaca güzel bir iş çıkarmadınız sayın dublajcılar bununla övünmeyiniz…

Tarkan koç kadar sesi güçlü olan yok ancak saçma programlarda dış ses olması çok üzücü

Bu nasıl sesler Maşaallah. Sesleri duyar duymaz saygı duruşuna geçtim.

İzledikçe neden mutlu oluyorum bilmiyorumm 😄

Ne kadar kazanıyorlar acaba

Sanki dublaj larında seslendireni var gibi tonlar harika

Elif abla kusura bakma ama sesine çok gıcık oluyorum bazi filmlerde o kadar inceki 😒

Hepsini çok seviyorum

Ya şirinlerin girişini kimin seslendirdiğini merak ediyordum