SUZUME NO TOJIMARI [Судзумэ закрывает двери] RUS COVER by слезы салема

А мне казалось что перевод звучит так:Синие линии с красным,сплетуться в тебе глубоко
Переплетаясь как нить создадут они сердце твоё
Пусть голос мой разлетиться и будет сильнее ветров
И слова что скажу я услышаны будут тобой

Там есть персонажи с именем итер и люмин ну брат и сестра

Хорошо получилось для локализации конечно

😍

Где смотреть

Замечательно! Можно ли поделиться в китайском сайте?

Что за Аниме

очень красиво

Потрясающе 😻

Боже самый прекрасный перевод
😳

Сколько раз ты это посмотрел?
- татататататата

Rusia?

Очень красиво ❤

Текст песенки, если кому надо✨

В сердце у каждого есть
Нити две что стремятся в одну.
Путь их натянут и сложен,
Но он и зовётся судьбой.
Голос не сломит мой ветер,
Развеять не сможет гроза.
Всё для того чтобы песня
Наши свела полюса.

Время гонится вперёд,
Ветер грудь на части рвёт,
Жизнь людей покрыта мглой,
Звёзды спрячут нас с тобой.

Как понять мне, почему
Слезы вновь льются как реки,
Бегут по моим щекам?
Зачем мы повстречались тогда
Чтобы расстаться на веки?
Мне не понять никак.

Ты очень далеко,
Но я чувствую тепло.

И сердце застучит сильнее
Стоит лишь мне оказаться
В объятиях твоих.
И как бы сложно не пришлось
Нам суждено вместе остаться,
Надежды робкий штрих.

По-детски, ну и пусть.
Постой, я не боюсь.
Не важно, что придётся мне пройти...

макото синкай просто бог и не как иначе

И вот же отличный голос и техника и всё такое... и бла-бла-бла )) но почему всегда переводы японских произведений ( аниме, песен) всегда так всрато звучат после того, как оригинал послушал ? Х) ну почему......

Ждём полную версию)

Очень моного иаз прослушала

Это не Дарина случаем озвучивает ?

Очень красивая песня успехов тебе

ЭЭЭЭ ПАЧАН я знаю японский и это оригиналь не совпадает!!!!😡😡🤬

Круто! Спасибо за этот шедевр! А можно текст?

Какая ты молодец, успехов в дальнейшем💜

жду этот фильм ппц, должэно быть годно, думаю на маунте буду смотреть

это не совсем правильный перевод

Где взять этот текст

Как аниме называется?

Лайк

Клааассно, очень классно💜❤️❤️

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍👏

Вау... очень здорово у вас очень хорошо получилось!💖🗿🤌🏼✨

потрясающий талант. Тебе бы идти в контору какую то. Сейчас как раз вариант, учитывая что в РФ большая потребность в локализации многих проектов. Такой талант нельзя терять. Ты просто потрясающая, как внешне, так и с точки зрения твоего творчества.

От голоса мурашки по спине, крутое исполнение, спасибо!

Класс, голос как в песне Аркаим-Русалка или Аркаим-Мой король

Это просто прекрасно

Голос ахуенный, и слова опенинга хорошие к сожалению само аниме я не смотрел ;__;

ААААА мурашки бегут. Ждём аниме, наслаждаемся этим переводом, оп оп оп живём, живём.
Прелестный перевод, спасибо!! ❤✨