Dior copycat traditional Chinese Design?｜What is Cultural Appropriation and why I disapprove it?

感谢您发声，在国内我们的传媒平台有些都对这个主题进行限流。在迪奥直播时讲话也被禁言，真是恶心。

.

코로나도 너네꺼라고 인정해라. ^^

中國喬丹 哈哈

이 치마 한국 거예요

這設計有特別到只有中國人想的到做的出來???更別說馬面裙設計也是胡人帶來的結構 什麼時候中原族群又可以代表胡人了??是文化挪用還是自己太自信了 真的是不懂中國人到底哪來的地位代表整個華人群體?就人多?就一條裙子到底有什麼好值得自信成這樣 大頭症?????

Why chinese make a shit on street?

现在的人，不知道恶心还是傻。满满的玻璃心和自卑感。屁都不如的事情也可以上岗上线。你抄西方的东西少吗？人家有说过你？引用元素有什么好扯的，宋朝的衣服和人家设计的一样？谈论抄袭的前提是版权。没版权何来抄袭一说？马面有版权吗？

說真的
很多時候 你們說這樣是不好的但是很多人在中國大街上穿和服 會被公安攔下來 寫5000字悔過書
而且還要道歉
我覺得中國做的事情其實也是半斤八兩 五十步笑百步
中國正版告盜版都告不贏
抄襲國天天把別人的東西說是自己的我覺得只是五十步笑百步

马面裙根本不是现在中国文化的主流 普通中国人对它没有多少文化认同感。如果它是我们中国现在大众的服饰，那可以用和服的例子。可惜不是。不要以为你喜欢汉服它就多popular，不要活在自己的bubble里好吧。就因为这是你几百倍祖宗穿过的衣服 怎么就有脸说是自己的了。事实是 是迪奥把这个设计推向了世界。

你所有的教育和现代服饰都来源于西方，大部分文明的字都来自日本，你有向他们致敬么？所有这些都是西字开头或日字开头么？都是世界文明遗产了，华夏子弟不要玻璃心小家子气了。

天冷防韩。偷国人可是很无耻的

您讲的十分中肯 就事论事 不是不让你借鉴设计 而是一定要尊重事实！这就是强势团体对相对弱势团体的霸凌 而对于这种文化上的霸凌 国际上吵嘴没有任何意义 我们能做的就是让更多人看到事实是怎样的！感谢您的发声❤️

契丹也變成漢服了

迪奥的中国设计师、员工应发声, 中国顾客也应发声

这个地球上的所有凡是已经被创造出的或者还没有被创造出来的都不会是原创，汉服也并非中国人创造而是这些人可以比其他人更容易获取宇宙阿卡西记录，不管是衣服的设计或者是智慧或者是高科技或者什么吃的东西，药品秘方等等。任何生命只能获取与自己频率相关的智慧和任何讯息否则对于宇宙的其他星球和生命将会是灾难，所以只要是发生的人或事都是在允许范围内的，宇宙也需要维持平衡这就是为何人类无法飞出太阳系去往其他银河系或者其他宇宙，但凡能跳出宇宙的都是已经彻底放下所有无知的欲望和肉体的欲望连自我的意识也会放下达到无我的状态最后才可以回归虚无那才是生命最真实的状态，进入了任何宇宙就是进入幻境开始做梦，梦中梦，梦中梦 梦做久了就会当真假戏真唱。最后很多生命都已经忘记了自己是从哪里来的，唉！

Shiyin isn't 100% correct either. Khitans (Liao Dynasty) DID NOT invent Mamian Skirts. It's the Chinese from Song Dynasty that did.

我也转发了一些相关东西，只是找了个观点表达基本一致的提取声音，处理了下杂音和一些音调后拿来使用了，然后有人把汉服马面裙的知识评论出来了

中山装

所以中山装应该改名为西中山装

胸罩,应该叫西肚兜

消灭一切旧思想，旧文化，旧风俗，旧习惯

今天看十音的表情已经非常严肃了，说明十音是真的生气了，因为十音只要不是特别过分一般都是非常开心的表情

中國有能力就發揚光大 人家都會加以改良 中國直接換標籤

必须捍卫我们自己的优秀文化！！！

保护好中国文化❤

Thank you so much for this video❤

奇葩国Korean人口只有五千万，偷了好多中国文化，他们偷偷跑去中国学艺，回去后翻脸就不承认了……

迪奥说是借鉴韩国所以要骂它全都骂它不要脸

雖然事件過去那麼久，但是十音説的非常正確👍👍

我支持你！

當時看了幾個台灣的新聞和自媒體基本都是在批評和嘲笑中國網友的反映。漢服爭議基本上反應也一樣。雖然我不強迫台灣人認同中國文化但是你們台灣人也別在後面捅我們刀子啊

幫知名品牌哭哭。
有本事中國人這輩子都別穿西裝。
你們中國人都不知道挪用西方文化多少年了。
不要忘了燈泡是西方起源的，你們祖先算是挪用西方的燈泡文化。
中國人還抄襲臺灣原住民傳統服飾，簡直50步笑百步。🥴

전세계 좋은 건 모두 자기 것이 되는 중국의 만물설

可以找浪姐4的美依禮芽來推廣漢服嗎？🤔

马面裙前身是宋代的旋裙，后来为了美观，才在两边打褶，变成马面裙。马面裙和旋裙都是前后可以开叉的款式，有学者表示，这种两片式共腰裙子的起因就是为了方便骑驴（是的，中国以前不太养马，日常大多骑驴，骑马的都是大户人家）。说实话，我们的传统文化特别优秀，想来偷东西的人不少，幸好我们的老祖宗有记载历史的习惯，不然还真的不好解释。

但马面群就像说是源自契丹也不是中国的

dior又开始了，23fall印度风格为灵感的新设计中有几套look完全是采用了太极服的版型和设计（领，盘扣等等），但是也丝毫没有提到这是太极服版型，只说了印花是印度风格

十音解释的很好！

既然源自契丹，为啥叫“汉服”？

我们自己的传统文化不能让那些靠做马粪兜和马嚼子起家的所谓“名牌”玷污。

国外品牌用中国传统装，那是好事。好看的东西大家都能分享，也让国际更了解中国的传统文化。

还是中国的文化传播度不够 这些年多少中国文化被那些恬不知耻的盗走

若你認為你說的是對，那就叫西方國家從此不要再說中國抄襲他們，正如你說的，全世界的文化也可以互相如此說；
更甚是，從有人類文明開始，文化便開始了用來挪用。

版權是法律定義名詞。「抄襲」卻並不局限在法律意義上。觸及了版權的抄襲會有法律責任。而這版權或其有無也因國而異，在這國算法律上的抄襲，在另一國可能就不算法律上的抄襲。至於一般生活中很多抄襲模仿，是沒有版權問題，或者是沒有版權保障的。

Thank you for standing up for what is right and what is yours, NOT theirs. Just boycott their products. It's over priced and not worth it, anyway. You consumers have bigger power.

Chinese history books are full of references to the Mamigun coming from the Korean peninsula and and became popular,
which was banned by the Ming emperor to preserve tradition.

(明憲宗)成化中, 馬尾裙盛行. 此制始於朝鮮國, 流入京師, 京師人亦漸習爲之, 閣臣萬安, 冬夏不脫.
(查繼佐) (罪唯錄) 卷4 (冠服志)
During the Seonghwa years (1465-1478), mamiguns were popular. It originated in Joseon and came to capital.
The people of capital gradually became accustomed to wearing them, and Man-an, a cabinet minister, never took them off, even in winter and summer.

後亦多畜高麗美人, 大臣有權者, 輒以此遺之, 京師達官貴人, 必得高麗女, 然後爲名家. 自至正以來, 宮中給事使令, 大半高麗女, 以故四方衣服、靴帽、器物, 皆仿高麗, 擧世若狂.
(續資治通鑒) 卷214, (元紀) 32
The Empress of the Yuan Dynasty was also from Goryeo, and most of her courtiers were also from Goryeo.
For this reason, clothing, shoes, hats, and utensils everywhere imitated Goryeo, and the whole world seemed to go crazy.

馬尾裙始於朝鮮國, 流入京師, 京師人買服之, 未有能織者. 初服者, 惟富商, 貴公子, 歌妓而已, 以後武臣多服之, 京師始有織賣者. 於是無貴無賤, 服者日盛. 至成化末年, 朝官多服之者矣. 大抵服者, 下體虛奓, 取觀美耳. 閣老萬公安, 冬夏不脫. 宗伯周公洪謨, 重服二腰, 年幼侯伯駙馬, 至有以弓弦貫其齊者. 大臣不服者, 惟黎吏侍淳一人而已. 此服妖也, 弘治初始有禁例.
(菽園雜記) 卷10
Mamigun originated in the Joseon Dynasty and was introduced to the capital, where people bought and wore them, but there were no weavers who could weave them.
It was considered immodest and was banned in the early Hongqi (1488-1505) reign.


宮衣新尚高麗樣, 方領過腰半臂裁.
連夜內家爭借看, 爲曾著過禦前來.
- (張昱), (宮中詞)

自至正以來, 宮中給事使令, 大半爲高麗女.
以故, 四方衣服鞋帽器物, 皆依高麗樣子. 此關系一時風氣, 豈偶然哉.
(權衡), (庚申外史)

用紫色棕藤縛帽, 而制靴作高麗國樣, 皆一時所尚.
(陶宗儀), (南村輟耕錄) 卷28

国内好多平台等我们的满面全被人偷了烧，咱们中国那么多社交媒体根本就不说，就怕失去迪奥这个金主。他他们也不谴责别人偷了我们的东西，也不怎么传这个东西。就国内这帮人啊做的来我以前做的最差劲了。就这外宣还有内部宣传就是纯纯的乐色。

ENG CC available, don't forget to turn on if you need!
** The historical origins of the mamianqun/horse face skirt is a much debated issue. In the video i mentioned Khitan as the origin (Liao Dynasty) but there is also evidence which points to the possibility of Song Dynasty and Yuan Dynasty. No matter which dynasty it originated from, the mamianqun undeniably originated from China and is an inseparable part of Chinese traditional clothing.
* 這確實不是抄襲，而是文化挪用，雖說時尚行業“抄來抄去”的情況比較普遍，但文化挪用也是我們需要警惕的！希望大家看後能更理解兩者的區別