Комментарии:
Es ist wie eine völlig andere Sprache 🫢😅
ОтветитьMir ist aufgefallen das viele Sätze gesprochen worden sind wo ich selber so nie sagen würde, vieles läßt sich in kürzerer Form auch sagen, um ein Bier zu bestellen sagt man das man eine halbe bekommt, oder beu hau ab wird auch "schick di" verwendet, das schönste auf boarisch ist "die Rehe baden sich", und "Eichhörchenschwanz" zum schluß ein Ei das zumm essen auch "Oach" oder "Orhe"
ОтветитьEin Denkfehler ich habe dieses Video jetzt erst auf dem Schirm sorry dass ich noch einen Kommentar drunter setzen muss den bayerischen Dialekt spricht man hauptsächlich in alt Bayern das heißt nieder und Oberbayern nicht in ganz Bayern 1. Im Norden spricht man hauptsächlich fränkisch zumindest in den fränkischen Regionen in der Schule oberpfalz spricht man so etwas wie pfälzisch und im bayerischen Schwaben spricht man eine andere Art des Schwäbischen als in Baden Württemberg so das mußte mal gesagt sein als Franke
ОтветитьDes hoast ned. (Das heisst nicht) " I moag koa Spinat ned " , sondern: I mag (mog) koan Spinat ned :) Genausowenig, wie es Moaß hoasst!!! Maß! Mass, heisst die Maß :) Aus einem A wird kein OA, eher ein O. Abgesehen davon: Spinat is gscheid greislig :). ( oder: "wer´s mog" )
Ответитьwtf ist dass??????? was für ein deutsch!!! das ist nicht deutsch :D
ОтветитьDanke>Donkê, Straße>Strossê.
Ответитьdes mim R stimmt ned
ОтветитьThe way that cari laughing 🤣🤣🤣
ОтветитьBloß de hoibbreißn aus Minga song glab I as "r" mid eane Zung, I hob no neamois ned gheard dos epa ausm Süden des so gsogt hod. S is oba a richtig guads Video, und I dadad mia a oissa oschau wos es es mochts iabad s Boarische, wennses es no mea mocha woits.
Servas, und ois guade aus Bayern, an schena Dog no
Ihr habt was wichtiges vergessen. In der bayrischen Sprache gibt es kein Ü. Zb statt Küssen sagen wir bussln.
ОтветитьIhr miaßts in Woid kemma.... und die Leit frei schmatzn lassen.... ohne textvorgabe.
Man verwendet meist anderen Satzbau bzw. ganz andere Grund-Worte
Ich bin Ukrainer und das Video ist toll für mich. Vielen vielen Dank.
ОтветитьI speak fluent German but in Bavaria I use English. I gave up trying to speak German with them. 😋
ОтветитьDie Regeln sind sehr wichtig... Matthias Deutsch hat auch sehr ähnliche Regeln wie in Bayern...
Ответить/u/ zu /ua/ ist doch soooo ähnlich wie mittelhochdeutsch! damals war <gut> noch <guot>
ОтветитьIch liebe es!!
Ответитьrealises ive been learning the wrong language for moving to bavaria
ОтветитьLebe seit 25 Jahren in München. Das Bayerische ist schon ne eigene Sprache für sich. Man lernt es zu verstehen, selber nachsprechen "keine Chance".
Ответитьsuper interessant, danke!
ОтветитьDas war jetzt Münchner Bairisch (und Umgebung), mein wohlklingender Heimatdialekt.
Wie wäre es mal mit einem Video das zwei bairische Dialekte vergleicht, z.B. München und Wien? Wo weichen sie auf ähnliche Weise von Standarddeutsch ab, und wo sind sie ganz eigen? In Bezug auf Aussprache, Vokabular?
Ich faende das spannend - oder wäre das zu speziell fuer Eure Zwecke?
🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯
ОтветитьIt's a LANGUAGE
ОтветитьThank you for more Bavarian Dialect content! Please stay safe
ОтветитьIch bin Bayer und "er" wir "ea" gesprochen und nicht "a"! ;-)
ОтветитьToll!
ОтветитьI saw such dialects in some songs that i didn't understand then .
ОтветитьGriaßts eich
ОтветитьIs des a guats Bier? 😮 Sounds English to me 😅❤
ОтветитьLustig ist auch "Ein Ei" in boarisch "Oa Oa"
ОтветитьIt sounds close to Flemish!
ОтветитьDie blonde kenn ich
ОтветитьBayrisch klingt so herzlich, irgendwie gemütlich. Kölsch gefällt mir auch mega, das klingt immer so freundschaftlich und sympathisch.
ОтветитьI sogs glei, i woas ned!
ОтветитьBöähhh und ich kann nur Hochdeutsch. In Deutschkursen wird eig nur Hochdeutsch gelehrt :<
ОтветитьJetzt gerade möcht ich auch Berührungen. Aber ich will Standard deutsch zu lernen.
ОтветитьFinds nur so lustig weil ich selbst den Südtiroler Dialket spreche, und es dort auch schon gravierende Unterschiede gibt in den verschiedenen Tälern, dann noch zu höhren wie der bairische Dialekt so in Regeln runtergebrochen wird ist so komisch, weil ich selbst seit meiner Geburt mit ihm aufgewachsen bin, krass
ОтветитьBayrisch ist ja eh nur Hochdeutsch:)
ОтветитьP.S. nice video
ОтветитьI miss Janusz' role playing with folks on the streets. More of such content, please!
ОтветитьDie bayerische Aussprache ist wie Chinesisch oder Koreanisch
ОтветитьIch vermute, dass ohne Bier 🍻🍺 all das nicht funktioniert.
ОтветитьImmer "heit schee" und nicht "schee heit" sagen... 🥞🥐
ОтветитьDass ge- im Partizip weggelassen wird, stimmt nicht ganz. Auch im Video sagt die eine Frau "g'hofft" und nicht "hofft". Das "e" von ge- wird immer weggelassen und vor einigen Buchstaben wird das g- assimiliert, z.B. vor b-, p-, z-, t-, d-, k-, g-. I bin kema (gekommen), i hob putzt (geputzt), usw. Aber: I hob g'sogt, og'fanga, g'schmeckt, g'hoaßn, g'locht (gesagt, angefangen, geschmeckt, geheißen, gelacht). So ist es auch in anderen Teilen Süddeutschlands.
ОтветитьObwohl ich Deutsche bin, klingt bayrisch auch für mich oft wie eine Fremdsprache 🙃😀
Ответить