Ася Занегина: Какой перевод "Фауста" выбрать?

Ася Занегина: Какой перевод "Фауста" выбрать?

Планета Ультима

2 года назад

2,013 Просмотров
Ссылки и html тэги не поддерживаются

Комментарии:

@cooldofs8458
@cooldofs8458 - 27.12.2022 00:55

Спасибо, Пастернак, конечно, великий поэт, но читать его переводы для меня всегда было сомнительно, того же Гамлета наверно лучше читать в переводе Лозинского (не знаю, насколько и последний хорош)...

Ответить
@АлександрШевель-и5э
@АлександрШевель-и5э - 11.01.2023 01:46

Где добыть Фетский перевод?

Ответить
@АлександрШевель-и5э
@АлександрШевель-и5э - 11.01.2023 01:47

Как Вам Губер?

Ответить
@АлександрШевель-и5э
@АлександрШевель-и5э - 11.01.2023 01:47

Я начал с Пастернака. Потом хочу Губера. Потом Холодковского, потом Фета. А лучше всех разу!

Ответить
@ЕвгенийСкотников-й4м
@ЕвгенийСкотников-й4м - 20.05.2023 20:50

Благодарю за рекомендацию)

Ответить
@СтупорМозговины-ь4п
@СтупорМозговины-ь4п - 09.08.2023 23:44

Холодковский конечно. Очень органично

Ответить
@ПупкинПупкин-ю3х
@ПупкинПупкин-ю3х - 15.10.2023 05:39

Перевод Иванова изучали?

Ответить
@АлександрПростаков-п3й
@АлександрПростаков-п3й - 11.03.2024 13:48

... Везде мой друг теория суха, а древо жизни вечно зеленеет!

Ответить
@АлександрПростаков-п3й
@АлександрПростаков-п3й - 11.03.2024 13:50

Хотелось бы обзор в каком переводе читать " Божественную комедию" Данте???

Ответить
@confinedltd
@confinedltd - 02.05.2024 10:18

🤘

Ответить
@Арт-ы6ы4о
@Арт-ы6ы4о - 27.06.2024 21:00

Спасибоооооо!!!!

Ответить
@Sortrek
@Sortrek - 28.02.2025 22:40

Спасибо )

Ответить
Сейчас смотрят
Ася Занегина: Какой перевод "Фауста" выбрать? 01:57
Ася Занегина: Какой перевод "Фауста" выбрать? Планета Ультима
Сумка Сцилла связанная крючком #вязаниекрючком #вязаниеназаказ #сумкакрючком 00:24
Сумка Сцилла связанная крючком #вязаниекрючком #вязаниеназаказ #сумкакрючком ВЯЗАНИЕ КРЮЧКОМ Anastasiia Zaiceva
Coolsculpting Mesa AZ Reviews at Full Cirlce Health (480)740-5225 00:58
Coolsculpting Mesa AZ Reviews at Full Cirlce Health (480)740-5225 Full Circle Health
CAYIR ÇAYIR YAĞ YAKAN DİYET TÜRK KAHVESİ TARİFİ Detoks Kahve Tarifi Zayıflatan Kahve Tarifi 00:20
CAYIR ÇAYIR YAĞ YAKAN DİYET TÜRK KAHVESİ TARİFİ Detoks Kahve Tarifi Zayıflatan Kahve Tarifi Mutfağımdan Yemek Tarifleri
Lisa Gerrard & Marcello De Francisci — 'Until We Meet Again' (Official Video) 06:28
Lisa Gerrard & Marcello De Francisci — 'Until We Meet Again' (Official Video) Lisa Gerrard
White Friday sale on metal gold detectors at BR Detectors Dubai - Best discounts on gold detectors 00:38
White Friday sale on metal gold detectors at BR Detectors Dubai - Best discounts on gold detectors اجهزة كشف الذهب بي ار ديتكتورز BR Gold Detectors
If You Want Confidence 00:13
If You Want Confidence Alex Hormozi
1 Month At Purdue University Day In The Life 10:28
1 Month At Purdue University Day In The Life Sheehan Munim
Установка металлической защиты двигателя КОЛЬЧУГА для Audi, Seat, Skoda, Volkswagen 04:45
Установка металлической защиты двигателя КОЛЬЧУГА для Audi, Seat, Skoda, Volkswagen Kolchuga Net Ua - Захист двигуна Кольчуга
Учимся делать петли для пуговиц. [Закроительно] 08:44
Учимся делать петли для пуговиц. [Закроительно] Закроительно
Кованые изделия процесс установки в Воронеже. #воронеж #россия #ковка 00:20
Кованые изделия процесс установки в Воронеже. #воронеж #россия #ковка Ковка Дагестана Махачкала.
Unlock Your Greatness: Rise Above Mediocrity 15:22
Unlock Your Greatness: Rise Above Mediocrity Rise Up Mentality