Sasuke fought Itachi because Itachi massacred the entire Uchiha clan, including Sasuke and Itachi's parents, for no good reason, as far as Sasuke knew. Sasuke wanted revenge against his brother, because Itachi was a heinous criminal and Sasuke believed that it was his purpose to avenge his clan.