Behet Ghol Midam Original version

I am from UZB, thank you very much

🇪🇨❤🇮🇷

Привет из Питера обожаю эту песню ❤❤❤

Assalomu alaykum Mohsen ijodinggizga omad qoʻshiqlaringizni sevib eshitaman sizni yaxshi koʻramiz

You are beautiful in looks and omg! What a voice ..quitar work gorgeous.

Super

Жудахам йокимли кушик🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿

Yurakkacha boradiyaaaaa❤

❤❤❤❤

Муртоза Пошои зўр айтган ўзи Муртоза Пошоини қўшиғи бу

Cover делала

Узбекская певица тоже пела эту песню

Judayam ajoyib qo'shiq

Super🇺🇿

❤❤❤❤

2023 eshitayotganlar bormi

من عااااشق این آهنگ ولی ورژن کنسرتیشم 😍😍😍
ولی اصلا باورم نمیشه ک این ورژن اصلی همون آهنگ باشه، اون ورژن کنسرت یه چیز محشره و فوق العاده زیبا و تنظیمش بینظیره کاملا برعکس این ورژن !

Greetings from small but ancient Talyshians!

Бровиссимоооо❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

💋 💋 💋 💋 💋 💋 💋

Тожикистондан салом

❤

Salomlar

❤❤❤

Bu qowiq eronchami❤

I am from Armenia, thank you Arian-Persian brothers for ethereal song!

yeah finally i found this original version after listening to turkish variant by Aysegul. just perfect👍👍👍how come we neighbor countries dont know such talents. best wishes from Uzbekistan

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤

Every language is beautiful if the master sings

❤❤❤❤

Assalomu alaykum Uzbekistandan🇺🇿

A very beautiful and unrepeatable song that touches a person's heart

Khodet mikhay beri, khatereshi, amma delet misoze,

You want to leave, you’re thinking about it, but you pity me,

Tazakor mikoni, asheghami, in baziye harooze,

You imagine you’re in love with me, this is your everyday game,

Natars, adam dame raftan hamash delshooreh migire,

Don’t be scared, one that is about to leave will always start worrying,

Dorooz begzare, in delshooreha az khateret mire,

Let two days pass, and your worries will leave your mind,

Behet ghol midam, sakht nist,

I promis you, it’s not hard,

Laghal baraye to,

At least for you,

Rahat bash, dooram az to ba donyaye to,

Feel at ease, I’m far away from you and your world,

Rahat bash, hishkas nemiyad jayeto,

Don’t worry, nobody will take your place,

Delshooreh daram, man vase fardaye to,

I worry about your tomorrow,

(2X)

Az esgh harchizi keh mishnasamo az man gerefti to,

You deprived me of everything I knew about love,

To baghi mondeye, ehsasamo az man gerefti o,

You took what was left of my feelings and,

Mikhay man bashio, yadet bere, mayi vojood dare,

You want to be a “me” and forget there ever was a “we”,

Khodet amadeye raftanio tarset nemizare,

You’re ready to leave, but your fear doesn’t let you,

Aslan natars, rahat boro biman,

Have no fear, leave me without fear,

Hishki bejoz to mano yadesh nist,

No one remembers me except you,

Fekr kardi ki az man khabar dare,

Who do you think is aware of me,

Rahat boro, hishki havasesh nist,

Leave with ease, no one is aware,

Behet ghol midam, sakht nist,

I promis you, it’s not hard,

Laghal baraye to,

At least for you,

Rahat bash, dooram az to ba donyaye to,

Feel at ease, I’m far away from you and your world,

Rahat bash, hishkas nemiyad jayeto,

Don’t worry, nobody will take your place,

Delshooreh daram, man vase fardaye to,

I worry about your tomorrow,

Bu qoʻshiq meni yuragimdan joy oldi

👌🇹🇯🤝🇮🇷👌 привет из Таджикистана

😢

Voooooooov

Assalomu alaykum
Uzbekistan ❤❤❤

Uzbeklar bormi

Классна

🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿❤️

this is my translation, it is not word by word and I tweak it a little bit for better understanding:

name of the song: I assure you

you wish to leave and become a memory
but you have pity, playact that you love me
this is day to day game don't be frantic
anyone before leaving has anxiety
two days passes these anxieties will go away
I assure you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
I assure you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
anything that I comprehend from love
you snared away from me
you, you sized my left over sentiment
you desire to become me
and forget, there is no more you and me
you are prepared to depart
but your fright, won't allow it
don't be frightened at all
go with ease without me
no one can remember me but you
imagine, who is aware of my existence
go with ease, no one notices
I assure you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
I assure you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future

Only a God-hater hates Jews as much as you

❤❤❤

Zoʻr zoʻr zoʻr zoʻr zoʻr

🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿 assalam alaykum ❤❤❤❤

Müziğin dili yokdur🎼🇦🇿

😢❤