Комментарии:
Lyrics and Translation in English
raagam: varaaLi
39 jhaalavaraaLi janya
Aa: S G1 R1 G1 M2 P D1 N3 S
Av: S N3 D1 P M2 G1 R1 S
taaLam: aadi
Composer: Paapanaasam Shivan
Language: Tamil
pallavi
kaa vaa vaa kandaa vaa vaa
ennai ka vaa vElavaa (shanmukhaa vaa vaa)
pazhani malai urayum muruga vaa vaa
(To Save [me] , come, come , Subrahmanya , come, come,
Save me come , come , Six faced one, please come
Muruga who is seated on the great mountain of Pazhani, come , come)
anupallavi
dEvaadi dEvan maganE vaa - para
dEvi maDiyil amarum guhanE vaa - valli
deyvayAnE manavALa vaa -
sharavanabhava paramatha yaala (shanmuga vaa vaa)
(The son of Lord of all devas, come, come,
The Guha who sits on the lap of Parvathi, come,
The consort of Valli Devayanai , come , come
The Sharavana Bhava who is very kind, come, come)
caraNam
aabataruLara aruL oli tarum pannai - annalay eeyya vaa
(Oh ,father who gives his light of grace to remove the darkness of danger, come, come)
paapa tiral tarum papam-agala varum
pazhanivalar karuNai mazhaiyE vaa
(Come to remove the pain caused by accumulated sins, come,
Oh rain of mercy which grew in Pazhani, come,)
tapatraya veyilara nizharal tarum
vantaruvE en kula guruvE vaa
(Oh the preceptor of our clan,
Come, the plant of heaven which gives shade to ease the suffering/heat of three types)
shree padmanaabha marugaa vaa
sharavanabhava muttayyaa vaa (kaa vaa vaa...)
(Oh Nephew of Lord Vishnu, Oh Muthaiah [O divine pearl] saluted by Anjaneya, the devoted companion of Rama, come.)
What fantastic, vibrant voice .
Truly magical..
And at this young age so of mastery...
Here's wishing them success in all their endeavours with the grace and blessings of God Almighty...
.
Soulful rendition. God bless these children. No words to say 🙏🙏🙏🙏
Ответить😊🙏🙏🙏
ОтветитьSoul Touching Music.
ОтветитьJaihoooo kids
ОтветитьWonderful rendering of Varali!
Ответитьlovely mrdngm, but would rather hear the electric veena solo, it does not add anything to the performance, actually distracts a bit...this is ravikiran's black hand at work....(just kidding about the black hand, but his influence, i suspect) dont try competing with western classical, you cannot. just play carnatic music
Ответитьthe smaller kid has worked hard on his hand gestures....dont know, at that age would rather the focus be on the singing.
ОтветитьSuch young boys such great souls ❤. This song on Lord Karthikeya is so beautiful. He is actually from north of India but settles in the south and is worshipped more there to this day. He was brought up by 6 sisters who form the pleiades constellation or Krithika Nakshatra. He is also the god of war and ruler of mars. Hospitals in Bangalore have his statue in the front sometimes because he is also the lord of medicine and surgery. You can check the placement of Mars in horoscopes or Military people, police and surgeons and see where they are placed. Generally they have very dominant mars. They also have very good engineering skills and mechanical skills. They are good with their hands. Such people benefit from praying to Karthikeya. He also rules martial arts.
ОтветитьThoroughly enjoyed this!!! ❤
ОтветитьGreat talent in young children. My prayers for their health and wellbeing for many decades
Ответить7 years ago 😮.. i thought I've been listening only last few years 😅
ОтветитьWondrafull God bless you both
ОтветитьI listen to this atleast once every day 👌🙌
ОтветитьLovely kids 👌🙌🙏🏻
Absolutely brilliant 🙏🏻
An excellent treat to our hearts 🙏🙏🙏reminded me of yester years when Veena was an accompanying instrument....sounds dignified instead of violin 👍👍👍
ОтветитьThanks to Indian Raga
ОтветитьI have saved this song in music library,both sings very well ,nalla sariram in Tamil ,they should continue with this and more and more songs we should here
ОтветитьGod bless these young and talented singers
Ответитьsashank is mini abhishek raghuram lol
ОтветитьEthereal!!
ОтветитьAhaha.. Just got tears.. 💐💐❤❤
ОтветитьWow wow i am getting tears of Joy
ОтветитьExcellent 👌
ОтветитьAmazing!!!!!! Especially this particular rendition is extremely close to my heart ❤️
Ответитьmarvellous rendition
ОтветитьSimply beautiful
ОтветитьAbsolute bliss @
Ответить❤💕💕❤
ОтветитьExcellent Excellent!
ОтветитьGod bless you children ❤
Ответить❤❤❤
ОтветитьWhere are these boys now? I want to listen to more renditions from them..
ОтветитьReally it is unbelievable. I though roughly enjoyed it.may God bless them.
ОтветитьThis is my favorite version of Kaa Vaa Vaa, added to my daily rotation. excellent rendition, wow!
ОтветитьAmazingly presented by the team, brilliant talents, God bless 💐💐💐
ОтветитьOh, such a divine music and voice. Just made me cry.
Blessed are the parents
அத்புதம்,அமர்க்களம்,ஆனந்தம்.
ОтветитьMesmerizing
ОтветитьWow
ОтветитьOut of the world experience!
Brilliant work!
God bless these artists!🙏🏻
Kavya
ОтветитьManoharaam
ОтветитьBetter than the Rest.
ОтветитьBeautiful.
ОтветитьBeautiful!!
ОтветитьWow wow!!
ОтветитьThis rendition reminds me MS Amma and Radha amma style of singing... Higher and lower octave singing
ОтветитьOm Atma Malik Mauli Bless. Narpvi. Narpavi. Narpavi.
Ответить