Комментарии:
"Сядь и заткнись, ты лысый пидр" - такой перевод от гоблина слышал!!
Ответитья понял фильм только с этим переводом!
Ответить- Где?
- В Лондоне
- В Лондоне?
- В Лондоне
- В Лоондоне?
- ДЭЭЭ В ЛОНДОНЕ....
Охкхеркнеый перевод
Ответитьперевод совсем говно
ОтветитьЭто дробовик
Это гребаная зенитка 🤣🤣
Убило
Чего так тихо?
ОтветитьИз-за еврейской, русской музыки на фоне, кажется будто я смотрю сериал "Ликвидация" 🤣🤣🤣
ОтветитьФильм уникален и Гоблин просто на высоте. Некоторые мелочи но в целом для ту*ых у*людков пойдёт 😂
ОтветитьЧеловек снимал офигенные криминальные комедии про английскую шпану, а потом решил что он способен на большее...
ОтветитьНа дворе 2023 год. Сосиски ещё не готовы Турецкий.
Ответить- Пищеварительная система человека не приспособлена к молочным продуктам
- Ну тя нахуй, Томми...
Отстойный монтаж. Только все испортил
ОтветитьПришел бля карл и приходится быть вежливей, damned karl
ОтветитьБля сраный лондон с его поляками, турками, ирландцами и когда то королевой
ОтветитьПочему в нарезку не вошли сценки с Кирпичем (((
ОтветитьЗаебись.открой собаку.
ОтветитьДа, лучше этого видео только весь фильм. А те, кто затеяли разговор про трудности перевода и английскую еду - полные придурки😂😂😂😂😂
Ответитьглавное, что бы без казлячего блеяния - пучкова
ОтветитьЭто блядь не тот перевод ты долбоеб!
ОтветитьЛучший муви гая
ОтветитьДебильный фильм про бессмысленный грабёж
Ответитьгоблин конечно гений с таким переводом
ОтветитьНу это уж вы загнули. Нельзя убить собаку. А великий русский писатель Федор Михайлович Достоевский говорил - нельзя убить ребенка. Вы - точно фуфло, клоуны. У нас в России сейчас нет смертной казни, и это правильно. Никому нельзя решать, кому жить, а кому умирать. Только богу или самому человеку. Это тоже из Достоевского.
ОтветитьДорис) ор Казахам привет)))
ОтветитьСтарый добрый нацизм. 😌🤣
Ответить.........фашисты не высадились !
Ответить😮❤❤❤❤
ОтветитьХороший перевод.
ОтветитьСтетхэм крутой актёр , кто что не говорил
ОтветитьГоблину спасибо за детство! Этот фильм научил многому, а самое главное не быть не далбаебом!
ОтветитьПеревод гениальный браво
ОтветитьГолди выглядит так, как вся его музыка. 90-е рулят
ОтветитьДо конца фильма я не мог предугадать что будет дальше
ОтветитьА где же пёсики?)
Ответить💣
ОтветитьА кирпич, только в конце засветился
ОтветитьТайрон такой колоритный
ОтветитьФильм охуенный!!!
ОтветитьОбожаю этот фильм, как собственно и все шедевры Гая Ричи)
ОтветитьШел 2023 год. Что там с сосисками, Чарли? 5 минут, Турецкий!
Ответитьперевод гоблина бред полный
ОтветитьДаже в культурном переводе это один из самых кайфовых фильмов!😂😂😂❤❤❤
Ответить2023й год. Сосиски до сих пор будут готовы через 5 минут....
ОтветитьЭто перевод номер 2. Не аутентичный. Зачем гоблин его пустил в сеть? Первый много лучше.
Ответить2023 год
- Чо там с сосисками, Чарли??
- Ещё 2 минуты вместе с 5 минутами
Фильм бомба,так же мне нравится и по моему является русским ответом это Жмурки Алексея Балабанова
Ответить