"The Return of Belcanto and Lyric Repertoire" I Opera Studio I Theater La Scala Nobile I Fragment

"Возвращение Бельканто и лирический репертуар" (фрагмент)
12 октября 2020

Театр "La Scala Nobile" из Нидерландов и его руководитель оперная и камерная певица Елена Сысоева (Нидерланды) представляют сольный концерт студентки Оперной Студии театра, молодой оперной и камерной певицы Алины Евсеевой, обладательницы лирического сопрано.
Концерт в традиации Бельканто.
Слово "Традиция" означает живую  передачу. Это не связано с чтением книг о Россини, Беллини и Доницетти.
 Это означает передачу из поколение в поколение очень важных вокально-технических навыков. Сегодня мы представляем школу Бельканто по линии : Мелокки-Дель Монако-МакКрей-Елена Сысоева-Алина Евсеева. Я назвала цепочку в передаче знаний от Мастера к ученику.
Особое свойство голосов старой школы Бельканто это, то голос видит над публикой  и проникает сквозь тела слушателя. Голос не летит прямолинейно .Он охватывает пространство и звучит в нем.
Лирические голоса в этой школе имеют ярко серебристый оттенок.
Техника старой традиции Бельканто позволяет петь в стиле классической музыки от оперы барокко до веризма и современной оперы; классический романс, песни Lieder (песни Шуберта, Шумана, Брамса, Вольфа), духовные песнопения, арии из месс и ораторий.
В старой школе бельканто  голос ученика никогда не похож на учителя голос, а схож только технологией .
Цель -развивать резонансное пение со всеми индивидуальными особенностями певца.
Звучит весь организм .
Тело певца - это инструмент, кот.резонирует полностью , как виолончель, скрипка и контрабас.
Композиторы  времeни барокко и Бельканто были, почти все , прекрасными певцами.
В музыке есть название для расстояния между нот-интервал. Вы видите расстояние между клавишами на рояле и понимаете, что расстояние может быть очень большим. Техника Бельканто-это безинтервальное пение.
Голос в технике старого Бельканто можно сравнивать с органом, но не с роялем. 
Если  на органе  нажать любую клавишу один раз , то вы услышите звук определенной высоты.Если нажать второй раз туже самую клавишу и вытащить рукой дополнительный регистр, то также самая клавиша может прозвучать на октаву выше или на октаву ниже. Такой же механизм заложен в организме человека и старая итальянская школа , кот. я представляю может раскрыть певцу этот механизм.
В старой Итальянской технике большой диапазон имеет любой тип голоса от баса до сопрано .Тип голоса определяется в процессе обучения по проявляющемуся правильного технически звучащему тембру. Голос начинает жить своей жизнью.
Лирическое сопрано имеет особый серебристый оттенок в этой вокальной школе.
Объем голоса сияет без давления в правильных резонансных точках, используется малое количество дыхания.
Дыхание подготавливает внутри тела мышцы, кот. влияют на звучание.
"The return of bel canto and lyric repertoire"
Theater "La Scala Nobile" from the Netherlands and its director, opera and chamber singer Elena Syssojeva (Netherlands) present a solo concert of the student of the Opera Studio of the theater, young opera and chamber singer Alina Evseeva, owner of a lyric soprano. Concert in the tradition of Belcanto.The word "tradition" means live broadcast. This has nothing to do with reading books about Rossini, Bellini and Donizetti.
This means that very important vocal and technical skills are passed down from generation to generation. Today we represent the Belcanto school in the line: Melokki-Del Monaco-McCray-Elena Sysoeva-Alina Evseeva.
I named the chain in the transfer of knowledge from the Master to the student. A special feature of the old school Belcanto voices is that the voice hangs over the audience and penetrates through the listener's body. The voice does not fly straightforwardly.
The technique of the old Belcanto tradition allows singing in the style of classical music from baroque opera to verism and modern opera;
classical romance, Lieder songs ,sacred chants, arias from masses and oratorios. In the old school bel canto, the student's voice never resembles the teacher's voice, but only similar technology. The goal is to develop resonant singing with all the individual characteristics of the singer.
The whole organism sounds. The singer's body is an instrument that resonates completely, like cello, violin and double bass.
In music, there is a name for the distance between note-spacing. You see the distance between keys on a grand piano and you realize that the distance can be very large. The Belcanto technique is intervalless singing.The voice in the old Belcanto technique can be compared to an organ, but not to a grand piano.In Italian technique, any type of voice from bass to soprano has a large range. The voice begins to live its own life.
The lyric soprano has a special silvery hue in this vocal school.
The volume of the voice shines without pressure at the correct resonance points, using a small amount of breath.The breath prepares the muscles inside the body, the cat. impact on sound.
© Elena Cornelisse (Syssojeva). All rights reserved.

Тэги:

#elena_syssojeva #opera_studio_schagen #la_scala_nobile

Скачать видео