5 Tips for Practicing Consecutive Interpreting

U tips built on u experience so thank you so much

The one other tip i know, is that to do some pre-interpretation vocabulary studying based on the exact context you're going to present as an interpreter so you wont come up with that much unfamiliar terms at the time.

Can you make more videos about how to improve memory for consecutive interpreting?

As an interpreter I don't think that one should convey emotions of a speaker. An interpreter should allways remain neutral.

Im a interpreter beginner viet-eng, do we need to be a good speaker or good at speaking English first to become an interpreter?

The key point is your ironing memory

please suggest me a senior Interpreter or educator for Medical Interpretation

Thanks a lot!

Hi, thanks for sharing. Can you suggest companies that might be hiring European interpreters for remote working? Thanks

Hello, can you help me please with one thing. One i do consec with notes I am oftentimes more focused on notes and it affects my memorisation. Some speech are easier to remember, other harder. Is consecutive inter trainable?

Thank you for this! I am an MA interpreting student and I have to say I really don't like consecutive! I find the aspect of relying on memory difficult. I also have really bad note taking strategies!

I'm a total begginer. I have a decent accent and a decent level. I wanted to ask you: When you make flashcards on Quizlet... do you use monolingual definitions? Do you write the translation in your native language? Do you add examples to the flashcards? Is there a video on this that I haven't watched?

I’m not sure about number 3? I have always thought interpreting actually required no tone and simply just translating verbally. Could someone clarify this for consecutive interpretation?

Good job.keep it up

Thank you so much, Very useful tips,
Also you’re so beautiful ☺️

I’m currently taking training for becoming a consecutive English<>Spanish interpreter, wish me good look y’all 🫶🏼

Been doing over the ph interpretation for over a yr and can never stop learning.
I've applied these practices in my assignments.
Very helpful info.
New Sub =-)

Thank you. Very helpful!

Hi dear respected can i contact you

Thanks for the tips and i like your accent, in which province do you live?

Thanks for the video! Very informative. It would also be cool to see you actually practicing interpretation. Seeing how you do it would be really interesting. 🙃

Hey, thank you so much for sharing your insights as a professional! I was wondering what you think about adjusting the speed of recordings. Would it make sense to slow down a recording as a beginner or to speed up recordings during listening practice?

Very true! Create those synapses in your brain and practice your short term memory! We can do this!

Thank you!

Very useful. Thanks 😊😊

Thnx a lot for ur tips ❤️

Thank you so much ❤️

Thank you for sharing your tips! Very useful! 😀

when we are practicing consecutive interpreting. Is it good taking random videos on internet a good way of practice?