An old French tune (by Georges Brassens) | Pomplamoose ft. John Schroeder

La première fois que j ai entendu une réf à cette chanson, c était mister MV qui gueulait ça dans lethal compagny 😂😂😂😂😂 oh mon dieu cette torture auditive ! C est interdit par la convention de Genève ça 😂😂😂😂

if only there were a tutorial on how to do the guitar section to this. it's so incredible

Only thing wrong with this song is it's not long enough.

MERCI pour ce superbe hommage a notre ami george, vous êtes superbe merci a vous tous,

When I see a cover of Brassens and the whole debate revolves around the gender, I can't help thinking that we're totally missing the point, and Dave or Claude Francois would be well enough for this sort of discussion.

If you want to talk about anarchy, detestation of religion (like any system of indoctrination), his portrayal of thieves, hoodlums, the upper middle classes (both ridiculous and profiteering), and the manipulation of feelings, in love as in friendship, then there's definitely something there, as well as more generally his vision of France after the war.

As for his love of language and the richness of his writing, they deserve to be taught, given the appalling decline in the vocabulary since then.

très très bien...

🖤

zauberhaft... ❤

Amazing! Such a beautiful voice!

J’adore ❤

이분은.?안에서 아기자기. 하게. 노래. 하시네요? 재미있게 ❤❤

Woooow www Brasserie ns aurait adoré !

Hâte de vous accueillir en France.

Im a metalhead, through and through, and you guys are my favorite band right now ❤

This recording is so good it makes French music more appealing.. the camera editing makes it whole ..
thanks for sharing.

wanderful

Я просто околдована этой девочкой!

아기. 자기. 해서. 좋와요, 가족. 같고 ?❤❤

나탈리 던 눈 색 부럽다..예뻐요

Тайсон Фьюри оказывается неплохой клавишник!

J'imagine Georges Brassens là-haut pipe à la main, souriant tout en disant: "pas mal, pas mal du tout ces mômes..."

They're playing this in the Monoprix now!

Ça fait du bien et c'est tellement bon et b😅😢😂😂❤

Très jolie version, découverte ce jour ! Toute la finesse et la délicatesse de Brassens dans une voix féminine !! 😊❤
Ah les femmes !! ❤😊

Damn. The translation doesn’t render the song very well. So many word plays and intricacies were lost 😂 but, alas, if that is the price to pay for making this song known, it will be payed

Goodmorning ☘️

Check out Brassens in English by Pierre de Gaillande. AKA Bad Reputation.

Je n’avais jamais ôté mon chapeau,
Devant personne,
Maintenant je rampe et je fais le beau,
Quand elle me sonne
J’étais chien méchant, elle me fait manger,
Dans sa menotte
J’avais des dents d’loup, je les ai changées,
Pour des quenottes
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui fait Maman quand on la touche

J’étais dur à cuire, elle m’a converti,
La fine mouche
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti,
Contre sa bouche
Qui a des dents de lait quand elle sourit,
Quand elle chante
Et des dents de loup quand elle est furie,
Qu’elle est méchante
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui fait Maman quand on la touche

Je subis sa loi, je file tout doux,
Sous son empire
Bien qu’elle soit jalouse au-delà de tout,
Et même pire
Une jolie pervenche qui m’avait paru,
Plus jolie qu’elle
Une jolie pervenche un jour en mourut,
A coups d’ombrelle
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui fait Maman quand on la touche

Tous les somnambules, tous les mages m’ont,
Dit sans malice
Qu’en ses bras en croix, je subirai mon,
Dernier supplice
Il en est de pires il en est d’meilleurs,
Mais à tout prendre
Qu’on se pende ici, qu’on se pende ailleurs,
S’il faut se pendre
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée,
Qui fait Maman quand on la touche

Perfect!

de tres beaux yeux !

Petite erreur à 2.40 elle chante touche au lieu de couche

I just bought your vinyl 45 RPM and i have a question
What did you use to record it? ( your apple phone) you own me 30 dollars

I never got tire of listening to this son

I'm French and I LOOOVE when foreigners make covers of French singers! Let's mix our passions and cultures!

Je pleure

Stl pas une chanson de yve montand dommage

Tu es très très Belle et tu chantes très bien en Français.

Probably the most fun band I have heard in my 46 years on earth.

Very nice calm music. Thanks for following my channel. This was a nice break from a stressful day for me. Thanks again.

¡Precioso!! Saludos desde la Argentina.

The nicest thing i heard this year

C'est magnifique de vous écouter en français, Merci Madame Pamplemousse 💛💛💙💙❤❤

Beautiful and clean music! Love it. GG Rebimik

The subs are very helpful, thanks! They did reveal a little text slip up though, maybe Nataly will want to touch that up, as the perfectionist she is – although after 4 years, maybe not :-)

Incroyable 😮❤ reprise de Georges Brassens. Merci
de diffuser ses magnifiques chansons de l’autre côté de l’océan. Je suis sûr que tout la haut il est aux anges 😊

Je n'avais jamais ôté mon chapeau
Devant personne
Maintenant je rampe et je fais le beau
Quand elle me sonne
J'étais chien méchant, elle me fait manger
Dans sa menotte
J'avais des dents d'loup, je les ai changées
Pour des quenottes
Je m'suis fait tout petit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout petit devant une poupée
Qui fait "Maman" quand on la touche
J'étais dur à cuire, elle m'a converti
La fine mouche
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti
Contre sa bouche
Qui a des dents de lait quand elle sourit
Quand elle chante
Et des dents de loup quand elle est furie
Qu'elle est méchante
Je m'suis fait tout petit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout petit devant une poupée
Qui fait "Maman" quand on la touche
Tous les somnambules
Tous les mages m'ont dit sans malice
Qu'en ses bras en croix
Je subirais mon dernier supplice
Il en est de pires il en est d'meilleures
Mais à tout prendre
Qu'on se pende ici, qu'on se pende ailleurs
S'il faut se pendre
Je m'suis fait tout petit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la touche
Je m'suis fait tout petit devant une poupée
Qui fait "Maman" quand on la touche

❤❤❤❤❤❤🎉 bisous 😘

Excelent . C'est trèe joly 😊❤