Как вшить субтитры ?

а в какой программе можно вшить субтитры для видео в формате mp4 или других форматов кроме ави?

Ну до свидания ))

а комп надо чистить от грязи. иногда хотя бы. :) небось гуглоговно используешь? аж памяти не хватает на поддержание темы.

пасиб бро,наконец посмотрю сверхъестественное в оригинале,да и английский чуть поучу)

спасибо огромное