Pernilla Karlsson - "När Jag Blundar" (Finland)

Best song ever :)

I can say it fmnfnf

Why didn't this song qualify?

This is magical..

It's so beautiful

She was like fairytale :O :3

Just like my lovely mother. <3

I'm from Finland, and I think this is my favorite entry of my contry <3

sa vecker.

Beautiful song 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
And didn't qualify 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

my favorite arabic song





(it really is a good song though)

very nice song! but can somebody tell me why finland made a song in swedish language?

The best entry from Finland!

Swedish is one of the most beautiful languages!

A Bulgarian came here, liked the song to the point of learning how to read the language and sang it. This song is amazing <3

Tätt intill, doften av oss två
uniti assieme , il profumo di noi due
Vänder sig om, samma skjorta i blå
Si gira, la stessa camicia in blu
Doften jag känner vore inget utan dig
Il profumo che sento non sarebbe nulla senza di te

Som en sjö utan vatten, som en lykta utan ljus
Come un lago senza acqua, come una lanterna senza luce
Ett liv utan färger, det är inte du
La vita senza colori, non sei tu
Nå’n man ser då man blundar, som en ängel framför
Qualcuno che si vede quando si chiudono gli occhi, come un angelo davanti
Nå’n som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör
Qualcuno che aiuta e vola quando ci si dimentica come fare

Kär utan känslor eller skratta utan ljud
Amore senza sentimenti o ridere senza suono
Ett liv utan färger, det är inte du
La vita senza colori, non sei tu
Nå’n som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod
Qualcuno che ha dimenticato tutti i problemi, una donna con coraggio
Nå’n som fattar vad man känner fast man talar utan ord
Qualcuno che capisce come ci si sente ferma a parlare senza parole

Tätt intill, doften av oss två
Close together, the scent of us both
Vänder sig om, samma skjorta i blå
Turns around, the same blue shirt
Doften jag känner vore inget utan dig
The scent I smell would be nothing without you

Som en sjö utan vatten, som en lykta utan ljus
Like a lake without water, like a lantern without light
Ett liv utan färger, det är inte du
A life without colors, that isn't you
Nå’n man ser då man blundar, som en ängel framför
Someone you see when you close your eyes, like an angel before you
Nå’n som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör
Someone who helps you to fly when you've forgotten how

Kär utan känslor eller skratta utan ljud
In love without emotions or laughing without sound
Ett liv utan färger, det är inte du
A life without colors, that isn't you
Nå’n som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod
Someone who has forgotten all her troubles, a woman with courage
Nå’n som fattar vad man känner fast man talar utan ord
Someone who understands how you feel even though you speak without words

Sätt dig ner, vi håller din hand
Sit yourself down, we'll hold your hand
Berätta vem du är, vi finns för varann
Talk about who you are, we are here for eachother
Alla minnen vore inget utan dig
All the memories would be nothing without you

Som en sjö utan vatten....

quiero tener novio

para que me dedique esta cancion me encanta

SLAAAAAAAAY. My love for this masterpiece is larger than the universe

Real winner of esc 2012!!!!

My 2nd in 2012 and my 2nd fav esc song ever ♥️😭

I forgot how much I love this song, waw, beautiful lyrics and melody

Why finnland sings swedish??

beautiful

Det är för vackert hon sjunger för bra ! 😇😭😁

This is finnish not swedish

can't believe this isn't on spotify 😞

still listening in 2020 <3
so much changed since 2012.. melody describes my mood perfectly right now

2012 Was an very good year for Eurovision.

One of my favorite songs and I don't understand swedish

English translation:

”Close to each other, the scent of us two
Turns around, the same shirt but blue
The scent I sense would be nothing without you

Like an ocean without water,
like a lantern without light
A life without colours, that's not you
Someone you see when you close your eyes
like an angel before you
Someone who helps you fly when you've forgot how to do it
Beloved without feelings or laughter without sound
A life without colours, that's not you
Someone who's forgot all worries
a woman with courage
Someone who understands what you feel
even though you speak without words

Sit down, we hold your hand
Tell who you are
We exist for each other
All memories would be nothing without you

Like an ocean without water,
like a lantern without light
A life without colours, that's not you
Someone you see when you close your eyes
like an angel before you
Someone who helps you
fly when you've forgot how to do it
Beloved without feelings or laughter without sound
A life without colours, that's not you
Someone who's forgot all worries
a woman with courage
Someone who understands what you feel
even though you speak without words

Like an ocean without water, like a lantern without light
A life without colours, that's not you
Someone you see when you close your eyes, like an angel before you
Someone who helps you fly when you've forgot how to do it
Beloved without feelings or laughter without sound
A life without colours, that's not you
Someone who's forgot all worries, a woman with courage
Someone who understands what you feel even though you speak without words”

OK, 2022 Eurovision coming up and while I like more or less all songs, I still prefer this one over them all.

In my eyes the winner of the Eurovision 2012. 💖

Anyone watching in 2022?

I get misty-eyed listening to this. The lyrics are beautiful.

The Finnish accent in her native Fenno-Swedish is really strong...
And I like it.

I adore this song. Beautiful

I hate Eurosong, but this song...this song is something else. Love it