Комментарии:
Yawning Heights
Ответитьspasiba balszoje
ОтветитьДа паук солидный
ОтветитьДа собака такая хитрющая
ОтветитьMeraviglioso ❤
ОтветитьThank you.
ОтветитьЗачем ее вообще взяли? Русской бабы не нашли или мода была на все иностранное. Актриса так себе
ОтветитьА вам, "Мосфильм" я бы посоветовал не игнорировать вступительную песню на стихи Евтушенко "Со мною вот что происходит". Это песня на самом деле объясняет все последующие действия происходящие в фильме и все то что режиссер хотел донести до зрителя. Эта песня главный "лейтмотив" и главный смысл всего фильма. Как можно было ее не перевести?
And I would advise you, Mosfilm, not to ignore the opening song to Yevtushenko's poems, "This is what happens to me." This song actually explains all the subsequent actions taking place in the film and everything that the director wanted to convey to the viewer. This song is the main "leitmotif" and the main meaning of the whole film. How could it not be translated?
In general, the situation is of course absurd, but the reaction of a Russian woman to it did not seem unusual or strange to anyone in the USSR at that time. That says a lot. And so I think, what would an average American woman do in such a situation? I am sure that it would not have been possible without the police, and this is still the most tolerant thing that could come from the owner of the apartment who found an outsider in her bed. But it is quite possible that he (the man) would have been less lucky. The American lady could have discharged the entire contents of a .38 revolver into his head and made a birdhouse out of his head, even before he tried to voice at least some explanations. And here you have to understand how much Russian culture and civilization differs from the civilization of the West. As if from different planets.
ОтветитьПрекрасная Брежневская эпоха
ОтветитьШахназаров, почему субтитры спешат? Что за брак галимый
ОтветитьКакой классный фильм, не устанешь смотреть
Ответить👍🤗❤️
ОтветитьThis movie is so good. Just something about it. First watched it in 2008 when I was learning about the USSR.
ОтветитьI'm sorry, but this film is way too long. It's over three hours long in total! The film adheres too closely to cinema verite, which drowns out the comedy in scenes that last way too long. I can see why some would like this film, but I don't agree.
ОтветитьЯ тут спим 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ОтветитьФильм фантастика😊
ОтветитьИ с друзьями встретится😊
ОтветитьНикаких слов о деньгах...
ОтветитьРежиссер супер, этот фильм я смотрел, мне было 12 лет, и он мне понравился😊
ОтветитьВесело о грустном, Эльдар Рязанов😊
ОтветитьСМЕШНО. Кто-то из иностранцев считает что этот фильм для сумасшедших.
НО почему тогда студия ДИСНЕЙ вдохновляется нашими фильмами
ЗАЧАРОВАННАЯ 2007
😅на
ОтветитьOh my God! What music is in this movie!
ОтветитьЯ уже старше героев фильма. Мне 39 лет.
ОтветитьНе надо по культуре
ОтветитьBarbara Brylska is gorgeous
ОтветитьДети , это единственное что склеивает мужчину и женщину ,ну короче господь ,толи госпром ? выбирайте
ОтветитьДоброта спасет мир!!! Побольше обмениваться просмотрами таких добрых фильмов между странами, и будет меньше зла и агрессии, недопонимания между народами. Искусство в массы!!!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
ОтветитьОдин из немногих советских фильмов который мне не нравится
ОтветитьLove this movie even before I finished watching.
ОтветитьHola , saludos desde Perú alguna traducción al español de esta icónica película Rusa, gracias
ОтветитьPOBRE VALYA EN QUE LIO SE HA METIDO JAJAJAJAJA SIMPATICAS LAS DOS AMIGAS SON UN AMOR.
ОтветитьI HEARD A RUSSIAN GIRL THAT IN RUSSIA EVERYBODY WATCHS THIS MOVIE DURING CHRISTMAS, IS A CLASSICAL LIKE SCROOGE.
ОтветитьWe both have small appartments - shows the biggest room ever
ОтветитьEverything about this film totally exceeded my expectations. From the opening cartoon, to the charming script, lovely music, and outstanding acting. Such a gem of a Soviet masterpiece!
Ответитьthis movie is iconic
ОтветитьIm a German (never Lerned Russian) but i understand the half of it
ОтветитьI am Russian and can also recommend two movies. 1.Assa 2. Cold Summer of Fifty Three
ОтветитьAlso FYI for those that don't know Russian. The subtitles are not that great. A lot of the dialog is not being translated and meaning is lost in this hurriedly done translation. I wish someone would do a professional dub of this movie. It would be amazing.
Ответитьwhy does bro look like that one dude from the big bang theory 💀
ОтветитьХорошо что есть англ субтитры
ОтветитьЕльдар Рязанов выбрал красивую полячку. Потому что русские выглядили как бабы дородные.
ОтветитьJ'ai fait mes études en Russie en 1994 et depuis que j'ai vu ce film je le regarde chaque année ....le meilleur film 🎥 et on c'est habitué 🥰💞
ОтветитьFun facts: The man with glasses on the airplane who is sitting next to drunk Zhenja Lukashin and on whose shoulder Lukashin is attempting to lean is the director of the movie Eldar Ryazanov.
The Katanyans, to which Zhenya and Nadya decided eventually not to go to celebrate the New Year, in real life were very close friends of the movie director Eldar Ryazanov. He decided to pay tribute to his friends by mentioning their name (surname) in several of his movies. Katanyan is an Armenian surname.
It is not a full movie
ОтветитьС Новым Годом 2023!!!!!
Happy New Year 2023!!!!
С лёгким паром!
Ответить