When You Believe (Multi-Language Version) Music Video | SIBLife Church

This is a special Easter 2021 project by LifeCreative, the worship ministry of SIBLife Church. The lyrics of the chorus are written and translated in a multi-Language version to represent the beautiful country Malaysia that we're from.

According to the MyGOV (the Malaysian Administrative Modernisation and Management Planning Unit) website, Malaysia's population consists of 63 races and ethnic group. Sabah’s population consists of 32 ethnic groups, the Sarawak population consists of 27 ethnic groups while 4 races in Peninsular Malaysia.

- Source: Malaysia 2016 (Department of Information)

We hope you are blessed through this music video. Feel free to share the song and the music video with your loved ones. We would like to thank all SIBLife members featured in the video and for producing the music video project.  God bless you!

For more detail about the project, visit https://www.siblife.my/when-you-believe

#WhenYouBelieve #Easter #SIBLifeOnline #EasterWeekend

LYRICS
When You Believe (Multi-Language Version) Lyrics

Verse 1
Many nights we've prayed
With no proof, anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood

Verse 2
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could

Chorus
(Chinese) 我相信往前走, 会有奇迹
(Dusun) Iman imanon dit amu atagak
(Tagalog) Mga milagro ay pwedeng mangyari
(Lun Bawang) Kereb iko menu, Kudeng apeh pana, Iko lutep menu

Verse 2
In this time of fear
When prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer birds
Too swiftly flown away

Verse 3
Yet now I'm standing here
My heart's so full, I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say

Chorus
(Kelabit) Edteh nuk inan mawa, Renga Iko menu'
(Rungus) Harapan dino amu atarang nga amu kokugui
(Bahasa Malaysia) Keajaiban pasti kan terjadi
(Iban) Enti nuan arap, Nuan ulih, Ulih enti arap

Verse 4
They don't always happen when you ask
And it's easy to give in to your fears
But when you're blinded by your pain
Can't see your way clear through the rain
A small, but still, resilient voice
Says help is very near

Verse 5
There can be miracles (Miracles!)
When you believe (Oh, when you believe)
Though hope is frail
It's hard to kill

Chorus
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will (Somehow, somehow, somehow)
Now you will
You will when you believe

Tag
You will when you believe

Credits
Song: When You Believe (from the movie "The Prince of Egypt")
Artist: Mariah Carey, Whitney Houston
Writers: Kenneth Edmonds, Stephen Schwartz
Some footage in this video is taken from the DreamWorks Animation 1998 film, The Prince of Egypt.

We also would like to thank all SIBLife members featured in the video and for producing the music video project. God bless you!

Music production:
Bass, Guitar & Drums Sequencing: Icco Elnoel
Piano & Strings: Esme Khoo
Pads & Synths: Rachel Robert
Orchestral Sequencing: Wagner Daniel
Mixing & Mastering: Silvanus John

Singers: (in the order of appearance)
Nadia Patrick, Chong Kok Khen, Winceriella Gadung Samion, Debbie Udan, Mc Kenna Godie, Rachel Ruran Garawat, Fermillah Eviannie Aldrin, Chong Yee Fong, Fennimoore Amerara Deckles

Kids: Clarrisse Yeoh, Clarence Yeoh, David Wagner, Sofea Olumis Desonny Tuzan, Daniella Olumaag Desonny Tuzan, Jolden Javier, Blessly Acho Kadimus, Valerie Nie Jeramy

Тэги:

#When_You_Believe

Скачать видео