Разбор текста на предмет грамматики - это колоссальная практика испанского языка, которая приводит к глубокому пониманию происходящего, того сценария, который мы пытаемся интерпретировать, понять и прочувствовать на глубоком уровне познания испанского.
Давайте освежим в памяти алгоритм разбора испанского текста на предмет грамматики:
1. Анализируем и детализируем грамматическую конструкцию предложения - “вычленяем” каждое слово и даём ему определение технически, отвечая на вопрос “Что это?” (существительное, прилагательное, глагол, предлог, союз, деепричастие и т.п.) Отдельно рассматриваем глаголы: лицо, число, время, наклонение.
2. Важно рассмотреть до мельчайших деталей смысловую нагрузку слов в контексте предложения.
3. Понимаем смысл сказанного без искажения в русскоязычном формате.
Текст разбора:
Aquí estoy yo para hacerte
Reír una vez más
Confía en mí, deja tus miedos atrás
Y ya verás
Ссылка на песню:
https://youtu.be/EsfSuL-VFBw?si=yDH2TOimPCinXKE9
🔺Один раз признавшись себе в реальном положении дел, вы выходите на тропу Компетентность.
Запись на индивидуальные уроки по email:
[email protected]
💌 Чтобы быть в курсе предстоящих событий - подписывайтесь на удобную для вас соц.сеть:
🔷Telegram:
https://t.me/eslamejorprofesora
🔷Instagram:
https://www.instagram.com/eslamejorprofesora
🔷Facebook:
https://www.facebook.com/tatikozlova.es
💌 Preguntas y sugerencias:
[email protected]
#испанский_по_взрослому #испанский_язык #испанский #компетентность #разбор #практика #Испания #эмиграция
Тэги:
#испанский #испанский_язык #испания #испанский_по_плейлистам #эмиграция_в_испанию #изучение_испанского_языка #изучение_испанского #испанский_стыд #козлова #грамматика_испанского_языка #практика #практика_испанского #теория #испанский_по_песням #испанский_бесплатно #разбор_текста #компетентность #мужской_род #испанкий_с_нуля #испанский_все_уровни #испанский_произношение #свобода #курс_испанского #любовь #интерпретация #перевод_текста #испанский_менталитет #менталитет_испанцев