R.E.M. - Losing My Religion (Sub Español + Lyrics)

Hay mucha controversia por la frase "Losing My Religion", que literalmente significa "Perdiendo mi religión", pero "Losing my Religion" es una expresión coloquial de Ámerica del Sur que significa "perder el control o la compostura".
He visto unos cuantos vídeos de esta canción, y muchas personas creen que la correcta es "perder mi religión" y otros "perder el control" pero a mí parecer y concordando con otras personas, la traducción para el contexto de la canción sería "perdiendo la fé".

Está traducción me parece más real, hermosa canción

2023 8 horas da noite Pernambuco

Massa

❤❤❤❤

الكنبري يتكلم

TEMAZO 🏆🏆🌹🌹🌹🌹💃

Qué bonita música hasta final de mis días escucharé ❤❤❤❤❤❤

❤🥰😍🤗😉🙃

Eres mi religión 👍🐟🎸🎶🎵🎶👉🌛🌹🌞☁️🌈🌦️🤟🤗😇🤟👍🐟👉🌹👌🎼🎸

❤❤❤❤

Que música de primera

Febrero 2023 👍🏽

Para jefe carti

Top. Show. Sensacional. C é demais. Muito top.que imaginação. Simplesmente shoy

🤍🤍💜💚❤️🧡🧡💙named my son after this remarkable artist god bless you REM

Esta cancion es una demostracion de que la musica es arte

Bella

Siempre recuerdo el capítulo 3 de la segunda temporada de Glee, cuando Finn (Cory Montey) canta esta hermosa canción

Amo este tema

Los d bastideon son picachus

Since peru

Rest peace pokemon

Porque la siento tan deprimente?🥺

Buenísimo R E M ídolos , 🇦🇷👏👏👏🇦🇷

Una voz preciosa

Vaya este si ajjajajjaj

Hermosa canción!!!

Nunca se puede perder la fé por que Dios está dentro de mi su espiritud y existe él hace todo realidad y ama a todos es bueno dolo quiere salvarles y ese vacío lo llena Dios y cuando te toca nunca lo dejas es todo amor y paz un abrazo con mucho cariño bendiciones gracias

La letra es realmente preciosa

Qué obra de arte

07 DE MAYO 2022 22:OO Y DESDE LA PRIMERA QUE ESCUCHE ESTA CANCION HASTA EL DIA DE HOY LA SIGO ESCUCHANDO

❤️❤️❤️

Título de la canción?

Coloquial.... el esta esta afirmando que tiene que hacer muchas cosas. Lo intentará o intentara. Pero anda perdido o ciego. O es como un sueño ..pero estoy perdiendo o quizás no. Iluminados.

che y maluma no canta algo asi???? ah claro porque no es musica XD

en alguna escena de Severus Snape

está canción le queda para Harry Potter

💗💗💗😢

El mejor canal de todos pero con una muy inmensa diferencia,mis felicitaciones y por favor NO TE CANSES NUNCA ,aquí tienes letras que han ayudado a ser el "terror" de los psicólogos (entiéndase la ironía) ,como las letras de Pink Floyd

Esa canción es excitante

esta canción se inspira en un cuento de Gabriel Garcia Marqués "Un señor muy viejo con unas alas enormes" Y el concepto visual de vídeo en los cuadros Caravaggio

temazo !

Este es uno de los temas que mas puedo repetir en el dia, sin cansar de escucharlo y sentirlo como si fuera la primera vez que la escucho...
SEÑORON TEMA... DE UNA GRAN BANDA

Fantástico tema! Aunque me sentía como que iba perdiendo la fé..Y no es así.. Amo el tema

Estoy enamorada de este hombre ❤️

Amé escucharla‼🎵🎶❤🥰

muchas gracias por la traducciones ¡¡¡ i love this channel ¡¡¡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡💖💖💖💖💖

Mayo 2020

Extasiada con esta musica de REM. Y bonita versión. Me transporta a mi edad adolescente que aproveché al máximo con la buena música