Paul Simon : The Sound of Silence / A csend hangja (magyar felirattal)

Thank you dear Erina Erika,
wonderful video and music....
good sunny weekend 🙋♀️💞 Lolo

Nagyon szép Erika ! Köszönöm .

Erina, ... Helló sötétség! Öreg barát. Újra beszélgetnék veled. Lehet ennél szebben megszólítani és értelmezni a csendet. Még mindig csodálatos, köszönöm. Szép vasárnap estét kivánok neked, szeretettel Ildikó.😃🙂😃

A csend gyilkos is tud lenni befészkelve magát lelkünkben ! köszönöm,

Köszönöm! Kiváló fordítás, remek feltöltés! <3

Csodálatos... milyen IGAZ csend beszél...! Áhítattal hallgatom mindig!!!***

Köszönjük szépen !!!! Megpróbáljuk ezzel a csodaszép szöveggel énekelni ezt a dalt.Feliratkoztam a csatornádra,és várjuk a hasonló szép eredeti fordítású dalokat !! még egyszer köszönjük !!

Köszönöm Erika, csodálatos.

Még mindig verhetetlen ez a dal

Gyönyörű mese szép puszi. ♥️

Köszi!

Nah..Ez a cucc annyira mély, és ősi, hogy azt elképzelhetetlen! Nagyon nagyot alkottak anno (1964-ben) Ezt megugrani naggyon nehéz, de lehet hogy nem is lehet! Azok az emberek akiknek a szülei vagy a nagyszülei átélték az első vagy a második világhaáborút ( de történt sok más negatív dolog a világtörténelemben) , na azoknak az embereknek a gondolatai páratlanok! (ide a művészet bármely formáját értem. )

Nagyon gyönyörű dal volt és átlehetett élni az egyedüllétet és valóban figyelni kellett és halottad a csend szavát Szívből köszönöm neked nagyon kedves vagy millió puszi és legyen gyönyörű szép heted Puszillak

Gyönyörű 💕 Visszhangzott a csendben. (u)

Ket nagyszeru eloado, remek forditas, szuper jo dal, melynek oly sok mondanivaloja van. Ma ilyet nem tudnak alkotni.

Ich glaube Du hast eine wunderschöne Innere lèben.dankeschön

Mennyire aktuális ennek a mondanivalója..... nyomkodjuk a telefonokat, hang nélkül beszélünk, szinte istenkènt tiszteljük a facebookot és ez ma az általunk teremtett neon isten amihez folyton imadkozunk... Kiváló zenei mű

ÉN is szeretem, köszönöm!

Hello sötétsèg, régi barát
Jöttem megint, beszèljünk hát.
Mert egy làtomàs felém kúszik,
Mîg aludtam, szórta magjait
Ès a fejembe vetett vîzió
még most is itt maradt
A csend hangjaiban.
Rémálmomban egyedül,
Köves sikátoron belül
Utcafények glóriájában
Gallèrt felhajtva a nyirkosságban
Szemembe szùrt egy hirtelen neonvillanás
Hasitva szét az éjszakát
Ès a csend hangjait

A csupasz fények árjàban
legalább tîzezreket làttam
semmitmondóan mind fecsegtek
hallgattak, bár sosem figyeltek
dalukat nem merte osztani sohasem senki,
a félelmeik miatt,
hogy felriadnak a csend hangjai

Mondtam nekik ‘bolondok,
rákként nô a csend, nem tudjátok?!
Halljátok szavam talán bölcsen int
Itt a karom, tán elérhetlek mind’
De a szavaim, mint néma esô hulltak s visszhqnzottak
a csend kûtjában

Es ök hajlongtak, fohászkodtak
Neon istenhez, mit kreáltak.
Ekkor kialudt a neonfény,
szavat formált figyelmeztetvén:
Es a jel azt mondta: “a próféta szava irva van csúf gettók grundjában
metrók falában
S súgnak a csend hangjában”

köszönöm a fordítást,imádom ezt a számot .2020 december.

Nagyon szép

A csend hangja.😷💔

Nagyon szép szeretem hallgatni!🎶🎧🎶🎶🎶🎶👍❤️

Ez még mindíg nagyon jó!Imádtam akkor és imádom most is.

Csodálatos ez a fordítás ,elrepitet mese országba.

Köszönöm aludnom kell,hogy reggel újra haljalak,csodáljalak érezelek,

Nagyon szép ! Köszönöm azok nevében is aki szereti !💃💓

Csendben vagyok hallgatok, kizáróan kétkarom ,és feléd fordulok,
és kiáltom a 💓 neved!!!!!!

❤️Zs

Köszönöm szépen feltöltés!! Nagyon szép videó! Milyen igaz csend beszél! 💃🎸❤️🌹👌

Nagyon jó a fordítás, köszönöm!

Csodalatos❤❤❤❤❤❤❤

Zs😍

🕑

Király

Gyönyörű dal!🤩❤👍

Csodaszép

nagyon szép régi dal még mindig szép

Ez gyönyörű köszönöm szépen

Super jó!

Imádom hallgatni!Azenéje megnyugtat! 🎶🎸♥️

A.csend hangja megkaptam de ha kerhetnem ismet MAGYARUL igy is nagyon szepen koszonom jo egeszseget kivanok onoknek

Imádom,kellemes .....

❤❤❤ köszönöm 👍🌹💞

Értem már, az utolsó versszakot miért énekli a Disturbed énekese kicsit dühösen ❤

Csúcs szuper❤ Kellemes zene,de van benne valami titokzatos szomorúság szerintem.❤

😊🎉

Gyönyörű és felemelő.!💝

Imádom hallgatni ezt gyönyörű szép dalt ❤
Csodálatos szèp video, köszönöm szépen!❤❤❤

Csodás köszönom