Алые паруса (полный вариант)

Детство, Крым ,детский санаторий " Юный ленинец ". Не помню правда какой год, то ли 77,то ли 79 или 80 й. Но когда-то тогда услышал эту песню впервые. Может её пели и во всех сменах,память она такая. Слова запомнил навсегда. Эх ,детство!

Ром, плеть и содомия. (с) Сэр У. Черчилль.

Нет никаких доказательств, что ЭТОТ текст написал Берг - он же Владимир Исаакович Ланцберг.

Вот слова песни, написанной им в 1966 году:

А зря никто не верил в чудеса...
Но вот однажды летним утром рано
Над злой Каперной алые взметнулись паруса -
И скрипка разнеслась над океаном.

Глаза не три, ведь это же не сон,
Ведь алый парус вправду гордо реет
Над бухтой, где отважный Грэй нашел свою Ассоль,
Над бухтой, где Ассоль дождалась Грэя.

А рядом корабли из дальних стран
Тянули к небу мачты, словно руки,
И в кубрике на каждом одинокий капитан
Курил, вздыхал и думал о подруге.

С любимым легче волны бороздить
И соль морскую легче есть на пару,
Ведь без любви на свете невозможно было б жить
И стал бы серым даже алый парус!
И стал бы серым даже алый парус...

Авторское исполнение (кстати, мелодия там "несколько иная") можно услышать, например, на диске Берга "Тридцать третий румб" (2007 год, трек 8).

А то, что все знают как "отрядную песню", начинающуюся словами "Ребята, надо верить в чудеса", - очевидная адаптация Берговских "Алых парусов" для несовершеннолетних исполнителей, уж не знаю точно, чья именно, возможно, и его самого, он много работал с детьми... И до слёз смешит упоминание "полного варианта" - филологи знают, что тексты при длительном устном (или изустном) бытовании, когда они долгое время не "легитимизируются" и не закрепляются через напечатывание, а передаются "из уст в уста", на слух, обрастают вольными или невольными изменениями слов, новыми строчками и даже куплетами... Это произошло, например, с известной песней "Глобус" Светлова и Львовского и многими другими.

Кто знает - что это за фильм?

Артек!Чудо!

Можно сказать народная пионерская песня. И сколько было пионерских лагерей- столько наверное и вариантов песни. Мои пионерские лагеря на конец 70х- начало 80х пришлись.

Никакого отношения этот видеоряд не имеет ни к "Алые паруса" как книге и советскому фильму

93 год я в лагере в анапе.. мне было 13....до сих пор помню.эту песню
.

1982 год. Измаил. Студенческий сельхозотряд. Перше кохання!

Пионерский лагерь.наш дружный Отряд 😢

Не смог послушать,простите...Расстроенная гитара просто выносит мозг...

Прекрасная песня, мы ее пели в пионер лагере когда заканчивалась смена в далеком 1987 ,ностальгия прямо до слез

Алые паруса, это понятно .Но при чем здесь лейтенант флота Его Величества короля, Хонблауэр ?!

Это - не полный, а дополненный вариант. Некоторые куплеты здесь не написаны Владимиром Исааковичем, а добавлены другими.

Мы в школе на пении учили эту песню. Супер.

Я когда поднял флаг впионерлагере был так норд мы русские вам не садимся

💗

олюшке тюриной с огромной любовью и благодарностью!
я люблю тебя оля!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ВОЗВРАЩАИСЯ!

🌼

Прекрасная песня. До слез! Фильм "Хорнблауэр" - его просто нужно смотреть! Настолько пронзительно в нем показана вся палитра человеческих отношений

Теперь каждый сам за себя... иди к успеху по головам.... бабки сука бабки...

Любимая песня.

Молодцы!

Друг мой третье моё плечо. Victor Smirnoff.

В тексте Владимира Ланцберга "Над злой Каперной алые взметнулись паруса..." - так и звучало на радиостанции Юность... в прошлом тысячелетии ))

Спасибо большое

Ребята,Надо Верить В чудеса! Прекрасная ПЕСНЯ, Всех времён!!!

Вот интересно - знал Ланцберг, с кого Грин писал Грея и Ассоль? ( Спойлер: с одного из самых страшных и жестоких пиратов своего века - и одновременно самых одного из самых образованных и утонченных людей того времени - Достопочтенного Сэра Томаса Кавендиша и его любимой девушки, насильно отданной своими приемными родителями в проститутки)

Дедеркой,..пионерский лагерь
Салют...

" Лагерная" песня советских детей...Сейчас уже звучит двусмысленно, конечно, такое выражение...

Видос ради видоса.

Благодарю🙏🙏🙏

Жаль что барды не умели настраивать гитару

Я больше люблю более ритмичную версию, но эта сейчас больше подходит моему нынешнему настроению. Детство, надежды, мечты.... У кого то былись.

Мы пели эту песню в пионерском лагере!

А из какого фильма эти кадры, подскажите, плиз?

Попытка Грина создать сказку ни на чём. Для (уходящего) поколения людей, не верящих ни во что.

Слушаю в 29.04.21

Спосибо!!! Я с детства не слышал эту песню.. Знаю её на изусть... Мне она мне часто помогала..

💚💜💖👏👏🌹 Прекрасная песня ...

Пионерский лагерь. Мы готовимся к роли вожатых. Разучиваем игры, песни, ... . ... Комсомольская ЮНОСТЬ моя! ☀️,⭐, 🔥, 🎸,😊!

А что за фильм?
Хотелось бы посмотреть.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Привет из 2021 года лол😅🤣

Ребята, надо верить в чудеса
Когда-нибудь весенним утром ранним
Над океаном алые взметнутся паруса
И скрипка пропоёт над океаном.

Не три глаза, ведь это же не сон
И алый парус также гордо реет
В той бухте, где отважный Грей нашёл свою Ассоль,
В той бухте, где Ассоль дождалась Грея.

А рядом корабли из разных стран
Тянули к небу мачты, словно руки,
А в кубрике отважный одинокий капитан
Грустил, мечтал и думал о подруге.

С друзьями легче море переплыть
И есть морскую соль, что нам досталась.
А без друзей на свете было б очень трудно жить
И серым стал бы даже алый парус.

Узнаешь, что без этого нельзя,
Что люди не всегда бывают правы.
Но горя никому не причиняй ты никогда
И пусть не станет серым алый парус.

Тогда-то своё счастье ты найдёшь,
Узнаешь Грея и Ассолью станешь.
В свою мечту поверишь, мимо точно не пройдёшь,
Гори, гори на солнце алый парус!

Ребята, надо верить в чудеса
И вот уже весенним утром ранним
Над океаном алые взметнулись паруса
И скрипка уж поёт над океаном.

Артек-83-"Хрустальная"

Суперское исполнение...очень проникновенно и романтично. Лучшее)

Как сложно жить.Можеть быть скоро мы исчезем.Но алые паруса меня не покунут.