Комментарии:
не понимаю как это связано с этим сериалом но исполнено и переведено ПРЕВОСХОДНО ( правда привычней голос Фредди, но вы большая молодец! )
ОтветитьКлассный кавер, после него хочется жить.
ОтветитьЯ НЕ ЗНАЮ КОТОРЫЙ УЖЕ РАЗ Я ЭТО ПЕРЕСЛУШИВАЮ
ОтветитьВсе здесь безгранично любят эту песню, она шикарна
У меня на сердце так потеплело только от того, что я увидела это видео. А когда посмотрела... Кавер вызывает те же чувства, что и оригинал, это прекрасно!!
Красиво и качественно, перевод очень милый и крутой, все как в оригинале ;)
Конец добил, видео буду пересматривать очень часто. В течение ВЕЧНОСТИ!
А планируете как-нибудь на Яндекс.Музыку размещать??? 🥹
ОтветитьЭТО ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ!!!! раз сто переслушала
теперь на постоянной основе слушаю :) спасибо вам за этот кавер❤
это так нежно, глубоко и чувственно
затаив дыхание, переслушиваю это снова и снова
спасибо за эту атмосферу 💞💓💗🫀🧠
Это просто невероятно круто, аж до мурашек!)
ОтветитьСамой лучший кавер на эту песню.
ОтветитьИдеально адаптирована песняяя… Вы гений!
ОтветитьКАКОЙ ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР((❤🩹❤🩹
ОтветитьЯ хочу больше песен по благим знаменьям
ОтветитьВ любви с вашего кавера !!! Я обзан спеть ее для него !!!
ОтветитьБоже мой это прекрасно😢❤❤❤
ОтветитьСпасибо большое за кавер! Он получился великолепным!!! 💖💖💖
ОтветитьНАКОНЕЦ-ТО ХОТЬ КТО-ТО СДЕЛАЛ КАВЕР НА QUEEN! Я ВАС ЛЮБЛЮ! СПАСИБО, ЧТО ВЫ ЕСТЬ И ПОПАЛИ МНЕ В РЕКОМЕНДАЦИЯХ! ТАКОЙ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, Я В РАЮ! СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО! ВЫ АНГЕЛ!❤❤❤❤❤❤
Ответитьжду озвучку мужчины
ОтветитьСлушаю уже как месяц подряд >хР))
ОтветитьСлова песни (rus cover) Good Old-Fashioned Lofer Boy (by Queen/Good omens), от paprika:
Свечи приглушу и о печалях спою вдрг.
Танго вместе сможем станцевать.
На струнах сердца твоего нежней станет песни звук.
Я буду Валентино для тебя.
Любовь.
Любовник мой,
Чем же занят вечер твой?
Тревоги звон, харизмы тон.
Да, я очень старомоден, но влюблён.
У-у-у, твоё сердечко бьётся.
(Всё чаще, чаще)
Жар любви горящей.
Любовь продвинулась дальше.
Скажи, какие чувства испытал ты наконец.
Романтика всегда на первом месте.
Лишь слово и влюблённый я глупец.
Любовь.
Любовник мой,
Чем же занят вечер твой?
Одно письмо и я спасён.
Болтовню мою поймает старый телефон.
Я не с тобой, но думаю о тебе, скучаю...
(Скучаю по лентим вечерам)
Я не с тобой, но думай обо мне.
Люблю, люблю.
(Парень, откуда этот шарм? Скажи, ну от кого?)
Я научился быть влюблённым быстро в школе для любви.
🎵
Ужин в Ритце.
Время к 9, встретимся.
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 часов!)
Я плачу, а ты вина попей.
Стильно возвращаемся домой в моём салоне.
К тебе примчусь я в гости поскорей.
(А ну скорее!)
Любовь.
(Вот и он идёт)
Любовник мой.
(Старомодный, но влюблённый паренёк)
Чем же занят вечер твой?
Будет всё пучком, мы с тобой вдвоём.
Я, конечно, старомоден,
(В моде)
Но влюблён.♡
АААА БОЖЕ!!! это такой классный кавер, такой сладкий голос, такой ахуенный текст боже у меня слов нет
я уже второй день напеваю, такая заедалка, спасибо огромное Папричка за любовную бомбу!!
ААААА ЭТО ТАК ПИЗДАТО ПРОСТО АХУЙ!!!!!!
ОтветитьСвечи приглашу и о печалях спою вдруг
Танго вместе сможем станцевать
На струнах сердца твоего нежней станет песни звук
Я буду Валентино для тебя
Лююююбовь ,люююбовник мооой
Чем же занят , вечер твой ?
Тревоги звон ,харизмы тон
Да я очень старомоден ,но влюблён
Ууу, твоё сердечко бьётся (всё чаще , чаще)
Жар любви горящей
Любовь продвинулась дальше
Скажи ,какие чувства испытал ты наконец?
Романтика , всегда на первом месте
Лишь слово и влюблённый я глупец
Лююююбовь ,люююбовник мооой
Чем же занят , вечер твой ?
Одно письмо и я спасён
Болтовню мою поймает старый телефон
Я не с тобой ,но думаю о тебе
Скучаю по летним вечерам
Я не с тобой ,но думай обо мне
Люблю , люблю
Парень ,откуда этот шарм?
Скажи ,ну от кого?
Я научился быть влюблённым быстро , в школе для любви
Ужин в Ритце , время к 9, стремится
Я плачу , а ты вина попей
Стильно возвращаемся домой , в моём салоне
К тебе примчусь я в гости поскорей (А ну скорее!)
Любовь!(вот и он идёт)
Старомодный , но влюблённый паренёк
Чем же занят вечер твой?
Будет всё пучком , мы с тобой вдвоём
Я, конечно , старомоден
Но влюблён!
Прекрасный кавер!!!🤍🪽
насколько же это чудесно, просто до слез 🥹
переслушиваю раз пятый!!!!
Визуал, музыка просто выше всяких похвал. Теперь любимый кавер❤❤❤
ОтветитьПх, зачем делать кавер на квин, это же и так идеальная классика🤨
Также я после минуты прослушивания этого шедевра:ЛЮЮЮЮЮБОВЬ,
ЛЮЮЮЮЮЮБОВНИК МОЙ,
ЧЕМ ЖЕ ЗАНЯТ ВЕЧЕР ТВОЙ?
🔊🔊🔊🔊🔊📢📢📢🔝👯♂️ 💃🏻💃🏼🕺🏼
ТАКОЙ ПРЕКРАСНЫЙ КАВЕР БОЖМОЙ
ОтветитьБоже мой я только досмотрел 2 сезон этот кавер добил меня
Ответитькак же это афигенно..😢❤
Ответитьэто просто восхитительно господи как я счастлива жить в этом мире😢
ОтветитьОчень красиво ♡´・ᴗ・`♡
ОтветитьАааааа
Это так красиво 😭😭😭❤️
О БОЖЕЕЕЕЕ, КАКОЙ ШИКАРНЫЙ КАВЕР :0
Превосходный перевод и вокал, я в любви))
такой прекрасный и нежный кавер.... ещё и благие знамения😭 просто чудо!
Ответитья обожаю вас и премного благодарю за кавер
ОтветитьБлин, ковёр у паприки просто шикарный голос❤ я сама состою в хоре уже больше девяти лет и мне в первые хочется прям хочется подпевать человеку из интернета.
И похоже я единственный человек у которого эта песня ассоциируется не только с Благими значениями, но и с Дэмоном 😅
ШИКАРНЫЙ КАВЕР!!❤❤
Ответитькакой прекрасный голос и какой классный перевод, как грамотно сохранили и смысл и рифму, просто восторг!!! спвсибо за ваш труд, это великолепно‼️🍓‼️🍓🍓🍓‼️‼️🍓🍓
ОтветитьЧто же прекрасный кавер, божечки ❤❤❤❤
Он почти залечил мою рану на сердце, после просмотра второго сезона,_,
Здорово, только смысл исказили( песня про старомодного героя-любовника, соблазнителя многих. Слова рассказчика (Фредди), почему-то приписаны самому персонажу старомодному любовнику. Этот любовник, кхм, предпочитает поухаживать, прежде чем развлечься и исчезнуть до следующего такого свидания. Он не тот, то по быстрому снимает кого-то в клубе, не быстрый дейтинг, но и не тот, кто действительно любит. Его любят, скучают, а сам он нет.
Та самая школа любовников – школа обучающая пикапу.
Многие каверщики не вдумываются, а что собственно переводят. Вы не поняли, о чем и о ком был текст. На Азирафаэля с Кроули эта песня не очень хорошо натягивается, хотя фандом и старается, есть действительно схожие моменты, вроде того же ужина в Ритц, но это песня про пикапера
Я заслушаю этот кавер до дыр! Очень запал в душу 💔💔💔
ОтветитьВау!
Ответитькак же это прекрасно и нежно. 😭😭
вы спели просто божественно!! спасибо большое за возможность услышать такой шедевр
Вы прекрасны👐🏼💗💗💗
ОтветитьО БОЖЕ, ЭТО СЛИШКОМ ПРЕКРАСНО!!!!!!!!!!!!!
ОтветитьАх это так мило,у вас красивый голос😊❤
ОтветитьНе знаю даже сколько раз я это переслушала, этот кавер греет мне душу.
Спасибо огроомное, автор 🥰.
Божественно, у вас очень красивый голос💗
ОтветитьПотрясающий кавер!
Вы буквально заставили меня расплакаться...для меня это слишком эмоционально!:"""")
И ещё это связано с благими знамениями...это прибавляет большего душащипания!
И мне становиться ещё грустный, что Ази и Кроули это не реальные люди :")
Вай как хорошо!!!! Голос такой нежный, красивый как и сама песня ಥ_ಥ♡
ОтветитьО боже, сначала вы делаете кавер на мою любимую исполнительницу, а потом, оказывается, вы тоже шарите за Благие Знамения!!!!! Подписка однозначно ;)
Ответить