번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트

[발더스 게이트 3] 재작년에 이 부분을 번역할 땐 가정의 달을 맞아 일가족을 몰살시키게 될 줄 꿈에도 몰랐죠. 하지만 다 언데드니까 제가 죽인 건 아니지 않을까요? 03:04:51
[발더스 게이트 3] 재작년에 이 부분을 번역할 땐 가정의 달을 맞아 일가족을 몰살시키게 될 줄 꿈에도 몰랐죠. 하지만 다 언데드니까 제가 죽인 건 아니지 않을까요? 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 12 55 лет назад
[발더스 게이트 3] 지성인을 위한 게임 방송 03:08:32
[발더스 게이트 3] 지성인을 위한 게임 방송 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 35 3 дня назад
[발더스 게이트 3] 지성인을 위한 게임 방송 03:09:30
[발더스 게이트 3] 지성인을 위한 게임 방송 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 5 16 часов назад
[발더스 게이트 3] 번역하려면 공부를 계속 하긴 해야죠. 발더스 게이트 번역할 땐 던전 앤 드래곤 공부를 많이 했고요. 05:27:29
[발더스 게이트 3] 번역하려면 공부를 계속 하긴 해야죠. 발더스 게이트 번역할 땐 던전 앤 드래곤 공부를 많이 했고요. 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 29 55 лет назад
비슷하지만 다른 그들 12:43
비슷하지만 다른 그들 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 41 1 год назад
[발더스 게이트 3] 바쁘긴 하지만, 게임 번역가가 주기적으로 게임 안 하면 직무 유기 아닐까요? 제가 직업 윤리가 좀 투철하거든요. 03:02:56
[발더스 게이트 3] 바쁘긴 하지만, 게임 번역가가 주기적으로 게임 안 하면 직무 유기 아닐까요? 제가 직업 윤리가 좀 투철하거든요. 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 27 13 дней назад
[발더스 게이트 3] 이 부분은 제가 번역하지 않았습니다. 배울 게 많을 것 같네요 03:48:37
[발더스 게이트 3] 이 부분은 제가 번역하지 않았습니다. 배울 게 많을 것 같네요 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 23 1 месяц назад
더빙용 번역 실력을 높이기 위해 대본을 만들고 더빙까지 해 봤습니다(feat. The Blood of Dawnwalker 트레일러) 17:16
더빙용 번역 실력을 높이기 위해 대본을 만들고 더빙까지 해 봤습니다(feat. The Blood of Dawnwalker 트레일러) 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 15 1 месяц назад
EP 01 - 안녕하세요, 프리랜서 번역사 앨버트입니다. 08:01
EP 01 - 안녕하세요, 프리랜서 번역사 앨버트입니다. 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 148 2 года назад
[발더스 게이트 3] 2장입니다. 제 게임 번역 커리어가 시작된 곳이죠. 04:37:46
[발더스 게이트 3] 2장입니다. 제 게임 번역 커리어가 시작된 곳이죠. 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 21 55 лет назад
What’s in my Bookmark: 커리어 8년차 번역가가 쓰는 브라우저 활용 팁(+티저 영상) 13:18
What’s in my Bookmark: 커리어 8년차 번역가가 쓰는 브라우저 활용 팁(+티저 영상) 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 38 11 месяцев назад
[사이버펑크 2077] 오늘의 목표: 더빙 번역 숙달 04:01:33
[사이버펑크 2077] 오늘의 목표: 더빙 번역 숙달 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 6 4 месяца назад
[발더스 게이트 3] 저도파민을 지향하는 번역가의 조용하지만은 않은 발게 방송 / 소통은 치지직 03:28:55
[발더스 게이트 3] 저도파민을 지향하는 번역가의 조용하지만은 않은 발게 방송 / 소통은 치지직 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 6 1 месяц назад
[발더스 게이트 3] 이 부분 번역할 때 정신적으로 참 피곤했어요. 앉아서 키보드만 치는데 정신 피해가 1d4씩 들어오는 것 같더라고요. 04:35:50
[발더스 게이트 3] 이 부분 번역할 때 정신적으로 참 피곤했어요. 앉아서 키보드만 치는데 정신 피해가 1d4씩 들어오는 것 같더라고요. 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 18 55 лет назад
번역가가 논할 수 없는 번역/번역가가 논할 수 있는 번역 07:31
번역가가 논할 수 없는 번역/번역가가 논할 수 있는 번역 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 167 10 месяцев назад
프리랜서 번역가 앨버트의 2024년 목표(feat. 게임 번역에 대한 짧은 소개) 16:14
프리랜서 번역가 앨버트의 2024년 목표(feat. 게임 번역에 대한 짧은 소개) 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 96 1 год назад
[사이버펑크 2077] 오늘의 목표: 더빙된 텍스트 숙달/메인 퀘스트 진행/소통은 치지직 05:35:48
[사이버펑크 2077] 오늘의 목표: 더빙된 텍스트 숙달/메인 퀘스트 진행/소통은 치지직 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 13 3 месяца назад
[사이버펑크 2077] 오늘의 목표: 더빙된 텍스트 숙달 04:18:47
[사이버펑크 2077] 오늘의 목표: 더빙된 텍스트 숙달 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 20 4 месяца назад
[발더스 게이트 3] 오늘의 목표: 다른 사람의 번역에서 내 어휘 목록에 없는 표현 배우기 03:44:15
[발더스 게이트 3] 오늘의 목표: 다른 사람의 번역에서 내 어휘 목록에 없는 표현 배우기 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 77 1 месяц назад
EP 09 - CAT 툴 개론 13:26
EP 09 - CAT 툴 개론 번역가 앨버트의 랭귀지 퀘스트 209 1 год назад

Сейчас ищут